العنوان المترجم: |
Algerian Community in France and Supporting the Liberation Revolution: Polarization and Contribution Vitality Betting |
---|---|
المصدر: | المجلة التاريخية الجزائرية |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | ابن البشير، عبدالقادر خليفي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khelifi, Abdelkader |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 194 - 219 |
ISSN: |
2572-0023 |
رقم MD: | 1208076 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الجالية الجزائرية | الثورة التحريرية | المهاجرون
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
ترصد هذه المحاولة العلمية الدور الحيوي الذي لعبته الجالية الجزائرية بفرنسا في دعم أنشطة الثورة التحريرية انطلاقا من جغرافيا المحتل نفسه، التي تحولت إلى ميدان للمعركة الثورية بكافة أبعادها، كما تقف على فحوى الصراع الدموي الذي احتدم بين الحركة الوطنية الجزائرية المصالية وجبهة التحرير الوطني لاستقطاب المهاجرين. لقد برهن المهاجرون عن تعلقهم القوي بوطنهم، وعن تمسكهم بمشروع الاستقلال واستطاعوا تعرية الدعاية الفرنسية المتعلقة بنجاح باريس في تحقيق الوئام والتعايش بين المجموعتين المسلمة والأوربية، ولعل مأساة ال17 أكتوبر 1961م أكبر شاهد على تلك التضحيات، بما ساهم في تسريع وتيرة المفاوضات وبلوغ تقرير المصير. Ce modeste travail scientifique retrace le rôle vital joué par la communauté algérienne en France dans le soutien des activités de la révolution libératrice basée sur la géographie de l'occupant lui-même qui est devenue un champ de lutte révolutionnaire dans toutes ses dimensions, ainsi qu'il traite le conflit sanglant entre le Mouvement national algérien et le Front de libération nationale. Les immigrés ont prouvé leur attachement profond à leur patrie, leur adhésion au projet d'indépendance et l'érosion de la propagande française concernant le succès de Paris dans la réalisation de l'harmonie et la coexistence entre groupes musulmans et européens. La tragédie du 17 octobre 1961 a été le plus grand témoin de ces sacrifices, qui ont contribué à accélérer le rythme des négociations et à parvenir à l'autodétermination This scientific endeavor aims to check the vital role played by the Algerian community in France in supporting the activities of the liberation revolution. It is based on the geography of the occupier itself, which transformed into a battleground for the revolutionary struggle in all its dimensions. The study also delves into the content of the intense conflict that unfolded between the Algerian National Movement (Messali) and the National Liberation Front in their efforts to garner support from immigrants. The immigrants demonstrated a strong attachment to their homeland and a firm commitment to the independence project. They effectively exposed French propaganda touting Paris’s success in achieving harmony and coexistence between Muslim and European groups. Arguably, the tragedy of October 17, 1961 AD stands as the greatest testament to these sacrifices. This event significantly contributed to accelerating the pace of negotiations and achieving self-determination. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2572-0023 |