| المستخلص: |
تتمتع منطقة البحر الأحمر بأهمية استراتيجية نابعة من أهمية الخط الملاحي نفسه ومصالح العديد من القوى الإقليمية والدولية فيه (الولايات المتحدة الأمريكية، وروسيا، والصين، ودول الخليج، وإيران، وإسرائيل، ومصر). هناك غياب لنظام أمني مستقر فيه، وهذا يزيد من تأثير المصالح المختلفة والرؤى المختلفة لهذه القوات، حيث تحرص الدول على عدم وجود نظام أمني يؤثر سلبا على مصالحها. قد تعيد هذه الرؤى المتضاربة تشكيل التحالفات بين بعض البلدان، مما يؤثر على توازن القوى المستقبلي في هذه المنطقة. تتسبب تطورات القرن الأفريقي والمتغيرات الأخرى المتعلقة بدول الخليج والأزمة الإيرانية والجماعات الإرهابية في زعزعة الاستقرار في منطقة البحر الأحمر. مع وضع السيولة في المنطقة وعدم وضوح ميزان القوى فيها، يظل أمن منطقة البحر الأحمر كممر ملاحي استراتيجي خاضعا لعدة اعتبارات.
The Red Sea region has a strategic importance stemming from the importance of the shipping lane itself and the interests of many regional and international powers in it (United states of America, Russia, China, Gulf states, Iran, Israel and Egypt). There is an absence of a stable security system in it, and this increases the impact of the different interests and different visions of these forces, as countries are keen on not having a security system that negatively affects their interests. These conflicting visions may reshape alliances among some countries, thus affecting the future balance of power in this region. The African horn's developments and the other variables related with the gulf states, Iranian crisis and terrorist groups cause the instability on Red Sea region. With the liquidity situation in the region and the lack of clarity of the balance of power in it, the security of the Red Sea region as a strategic navigation corridor remains subject to several considerations.
|
