المستخلص: |
يتناول هذا البحث تحليلاً كمياً لاستراتيجيات عدم التأدب في البرامج الحوارية العربية. وقد تم اختيار كل من برنامج الاتجاه المعاكس الذي يعرض أسبوعياً على شبكة الجزيرة الإخبارية برنامج وبرنامج بموضوعية الذي يعرض أسبوعياً على قناة ام تي في اللبنانية وبرنامج قضية على الهواء الذي يعرض أسبوعياً على قناة جو سات الأردنية. اعتمدت الدراسة على نظرية كولبيبر (2011) لدراسة عدم التأدب لتحليل الحلقات التي تم اختيارها عشوائيا. تهدف الدراسة إلى توضيح أكثر الاستراتيجيات شيوعاً في البرامج العربية. وقد توصلت الدراسة إلى إثبات أن الإهانة الشخصية من أبرز الاستراتيجيات شيوعاً.
This study aims at analyzing the common impoliteness strategies in Arab television political talk shows. Twelve episodes from three Arab television political talk shows have been selected; the Opposite Direction, Issue on Air, and Objectivity. Culpeper's (2011) model for analyzing impoliteness is used. The study revealed that the strategies that are found in the episodes covering all the categories in the model, but in different rates. The highest rates are for insults and pointed Criticisms, which shows that the interlocutors intend to personalize the issue to humiliate each other.
|