ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإبدال اللهجي في لغة حمير

العنوان المترجم: Dialectic Alternation in Himyaritic Language
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: الدوري، محمد ياس خضر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حسين، عبدالله أدهم نصر الدين (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج22, ع9
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 127 - 163
DOI: 10.25130/hum.v22i9.239
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1209749
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يدعو البحث إلى النظر في خصيصة من الخصائص الصوتية للغة حمير، ألا وهي الإبدال فإنها بمعزل عن دراسة تختصها، وهو من سنن العرب في كلامها وله بواعثه وأسبابه، قال ابن فارس ((من سنن العرب إبدال الحروف، وإقامة بعضها مقام بعض، ويقولون مدحه ومدهه، وفرس رفل ورفن، وهو كثير مشهور))، وقد عزا بعضهم الأبدال إلى اختلاف اللهجات، وأرجعه آخرون إلى التطور الصوتي - وهو الغالب فيه - فتكون الكلمة الشائعة في الاستعمال هي الأصل، والأخرى هي التي حدث فيها التغيير، كتطور الجدث إلى جدف، والثوم إلى فوم، والصقر إلى سقر وزقر، والسراط إلى صراط. وقد وقع الأمران في لغة حمير، فبعض إبدالها هو مما اختصت به عن اللغات الأخرى، وحفظته عن اللغة الأم، وبعضه الآخر هو مما حدث فيه التطور الصوتي لأسباب عديدة، سنأتي عليها. وقد ارتأينا تقسيم البحث على أصول إنتاج الصوت من مخرجه، وستكون الصفات تبعا لتلك المخارج، واقتضى ذلك أن يكون في ثلاثة مباحث: الأول: الإبدال المتجانس: أي ما تجانس فيه الحرفان مخرجا. الثاني: الإبدال المتقارب: أي ما تقارب فيه الحرفان مخرجا. الثالث: الإبدال المتباعد: أي ما تباعد فيه الحرفان مخرجا. أما التأثير والتأثر بين الصوتين المبدلين فسنعرض له في ضوء تحليل الإبدالات الواقعة في لغة حمير، وما يحيط بها من تأثيرات بيئية. وفضلا عن ذلك أنبنى هذا البحث على مدخل ذكرنا فيه أهم المميزات والخصائص العامة للبيئة.

Calls for research to consider the characteristic of the acoustic properties of the language donkeys, namely substitution it in isolation from the study Takhtsa, one of the ways of the Arabs in her words and his motives and reasons, Ibn Faris said ((of Sunan Arabs modify characters, and the establishment of some of the shrine some, they say, praise and Mdha , and the mare Rafael and Raven, which many famous)), attributed some substitution to different dialects, and attributed others to voice development - which is often the - shall be the buzz word in use is the origin, and the other is where the change occurred, Kttor Aljdt to paddle, and garlic to foam, and Falcon to Hell and Zagar, and Aserat to the path. Two things have occurred in the language of donkeys, some replaced, which is unique to all other languages, and saved it from the mother language, and some of the other is the voice of evolution, which occurred for many reasons, it will come. The research we decided to split the assets of the sound production director, and will be depending on the qualities of those exits, and that required to be in three sections: I: homogeneous substitution: what the letters in which the homogeneity of a way out. II: convergent substitution: what the letters convergence way out. Third: the substitution divergent: what the letters spacing way out. The impact and vulnerability between the two sounds we'll show who replaced him in the light of the replacements, located in the language of donkeys analysis, and the surrounding environmental impacts. In addition, this research was based on the entrance reminded the public the most important features and characteristics of the environment and tone Ahumairah.

ISSN: 1817-6798

عناصر مشابهة