ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرواسب اللغوية في "شواذ القراءات" للكرماني، ت. بعد. 563 هـ.: دراسة تأصيلية في ظاهرة الإبدال اللغوي

العنوان بلغة أخرى: Linguistic Leavings of Abnormal Qira'at by Al-Kirmani, D. A. 563 H.: A Fundamentalist Study of the Phenomenon of Linguistic Substitution
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: أحمد، خليل رشيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Khalil Rashid
مؤلفين آخرين: أبو بكر، هيرش عمر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج28, ع11
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 90 - 120
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1212020
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Language | Sediments | Arabic | Substitution | Dialectal
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يرى الباحثون أن اللغة العربية المألوفة لنا قد احتفظت بعناصر قديمة ترجع إلى السامية الأم أكثر مما احتفظت به الساميات الأخرى، ويرى البحث أن قضية التحول الصوتي (الإبدال) في اللغة العربية، بحاجة إلى أن تدرس ضمن تلك المنظومة اللغوية التي تسمى اللغات السامية؛ لأننا نجد في العربية أصوات الكلمة الواحدة تتغير، ليحل صوت مكان آخر مع إبقاء الأصوات الأخرى من دون أن يؤدي ذلك إلى تغير في المعنى، ونقف حيارى إزاء ذلك حين نحاول معرفة الكلمة الأصل، مثل قولهم: (إياك-هياك)، و(كشط -قشط)، و(نعم -نأم) وغيرها. ومن هنا كانت هذه الدراسة محاولة متواضعة للوقوف على الواقع اللغوي للعربية قبيل الإسلام كما تمثله القراءات القرآنية الشاذة، وذلك من خلال تلمس بعض المظاهر التاريخية لظاهرة الإبدال اللغوي -التي تعد من مظاهر اختلاف اللهجات-في كتاب (شواذ القراءات) للكرماني (ت بعد ٥٦٣ ه). وتنبع أهمية الدراسة من حيث أنها تصلح أن تكون جزءا من ملامح ما نتخيل أنه الصورة الأولى للعربية، حيث لا نشك أن القراءات تمثل منهجا في النقل لا يصل إلى وثاقته علم آخر مهما يكن حتى منهج الحديث النبوي.

Arabic language is a well-known one. It has preserved ancient component that dates back to Semitic language. The research examines the issue of phonic transposition (substitution) in the Arabic language, which needs to be studied within that language system, namely Semitic languages. Changing the sound of one word in Arabic language or replacing the sound lead to the change of meaning- a matter that leads to confusion. Hence this study tackles some historical examples of the phenomenon of linguistic substitution and their dialectal differences as they are discussed in Abnormal Qira'at by Al-Kirmani (d.A 653. H)

ISSN: 1817-6798