ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







رسائل ابن أبي الشخباء العسقلاني النثرية: دراسة موضوعية فنية

العنوان بلغة أخرى: The Letters of Ibn Abi Al-Shakhba Al-Asqalani: Prose-Technical Study
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: عبدالله، نور رعد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdullah, Noor Raad
مؤلفين آخرين: عباد، رمضان صالح (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج28, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 218 - 236
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1212097
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Letters | Prose | Praise | Congratulations
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: من أهم كتاب القرن الخامس الهجري الحسن بن عبد الصمد بن أبي الشخباء أبو علي العسقلاني مات مقتولا في سجن بمدينة القاهرة سنة اثنتين وثمانين وأربعمائة، كان فارسا من فرسان النثر في الخطب والرسائل المحبرة، وهو أحد البلغاء الفصحاء الشعراء إذ ذكر ياقوت الحموي في معجم الأدباء أن أكثر رسائله أخوانيات وجهها إلى أصدقائه ومنهم أمراء ووزراء زمانه وله ديوان رسائل مفقود. كان القاضي الفاضل أشهر كتاب القرن السادس الهجري حافظا لرسائله مستمدا منها ما نفعه في مكاتباته التي لم يصل إلينا من مجموعها إلا القليل وأكثر من أورد أمثلة من رسائله ياقوت الحموي وهي تدل على جودة ترسله التي تناولت الموضوعات المشتركة بين الشعراء والكتاب، وتفوق الكتاب فيها لمرونة النثر وطواعيته في التعبير عن مدافن الألفاظ ودقائق المعاني مستندين إلى ثقافة عريضة وتراث نثري فني عريق. إن دراسة رسائل ابن أبي الشخباء هي محاولة جادة للوقوف على أسلوبه في الترسل وطريقته الفنية في التعبير عن موضوعاته وبيان مقاصده الكتابية وسماته الفنية في عصره وبخاصة في طرز رسائله الإخوانية وحسن تصويره الفني والجمالي لها، إذ كانت الموضوعات التي طرقها تمثل رسائل المديح والهجاء والعتاب والتهنئة والوصف واعتمد في طريقة كتابته على توظيف التراث في رسائله فضلا عن توظيف شعره في ثنياتها مازجا بينهما في التعبير عن موضوعاته، وكذلك كان مهتما بالنثر البديعي المسجع أسلوب عصره الكتابي، وفنونه من جناس وسجع وطباق وتوازن واقتباس... لكنه لم يكن ثقيلا وزخرفة وإنما يرد بصورة تدل على تمكن من أدوات الكتابة في عصره من غير جور على المعنى وسينهض البحث بتقديم دراسة فنية تحليلية لرسائله.

One of the most important writers of the fifth century AH, al-Hasan ibn Abd al-Samad ibn Abi al-Shakhba, Abu Ali al-Asqalani, died in a prison in Cairo in the year four hundred and eighty-two. He was a prose knight in sermons and inked letters. He is one of skillful poets as Yaqut al-Hamawi mentioned in al-Udaba lexicon, His letters are Ikhwani ones, and he addressed them to his friends, including princes and ministers of his time, and he has a missing letters collection. The Virtuous Judge was the most famous book of the sixth century AH who preserved his letters, drawing from them what he benefited from his writings, which only a few of their total reached to us and the most one gave examples of his letters was Yaqut al-Hamwi and they indicate the quality of his transmission that dealt with mutual issues between poets and writers, and the writers precede in for prose flexibility and fitting in express what behind the words and the meanings accuracy, depending on a wide culture and an ancient artistic prose heritage. The study of Ibn Abi al-Shakhba’s letters is a serious attempt to find out his method of transmission and his artistic way of expressing his subjects and stating his written intentions and his artistic features in his time, especially in the styles of his Ikhwani messages and his good artistic and aesthetic depiction of them, as the topics he discussed represented letters of praise, satire, admonition, congratulations and description and he relied in his writing method on placement heritage in his letters as well as placement his poetry mixing between them to express his themes, as well as he was interested in the creative and syncretic prose, the style of his writing era, and his arts of alliteration, rhyme, analogy, balance and quotation... but it was not heavy and ornamental, but rather in a way. It indicates a mastery of writing tools in his time without any prejudice to the meaning. The research will advance by providing an analytical technical study to his letters.

ISSN: 1817-6798

عناصر مشابهة