ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر المسلمين على الغرب الأوربي في مجال الطب من خلال الحروب الصليبية

العنوان بلغة أخرى: The Influence of Muslims on Western Europe in the Field of Medicine through the Crusades
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: الملا، حنان عبدالرحمن طه (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبدالجنابي، محمد إبراهيم (م. مشارك), العزاوي، منيرة عبد حسن (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج28, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 344 - 361
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1212410
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Civilization | Islam | Crusades | Medicine | Arab Sciences | Culture
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The Crusades were one of the manifestations of the transmission of Islamic civilization in Europe, as the Europeans relied on the knowledge of Muslims, especially in the field of medicine and the extent of its development. Thanks to Islam, the current rules of medical science were found. To know these facts, one must see the historical background that contributed to the development and prosperity of the medical field in Europe. While Europe was in the dark ages, Islamic medicine entered it through Islamic cities such as Andalusia, which contributed to spreading medical awareness among Europeans. The sources reported that at a time when the Islamic Empire witnessed its golden age, Europe was living in darkness and barbarism, in addition to the Church that controls medicine, and the charlatans and charlatans were the ones who relied on them to heal the sick through their flimsy beliefs. The Islamic medical literature reached a wide extent in its influence on Europeans, as it was translated into various European languages at the time, and these books continued for several centuries, and became the main sources on which Europeans rely on teaching them medicine, whether with its Arabic origins or through its translation. If the books of the Muslim Arabs remained, they were used as the book (al-Qanun) by Ibn Sina and the book (al-Hawi) by al-Razi and other books until the end of the sixteenth century AD.

كانت الحروب الصليبية أحد مظاهر نقل الحضارة الإسلامية في أوروبا إذ اعتمد الأوروبيين على علم المسلمين لا سيما في مجال الطب ومدى تطوره وبفضل الإسلام وجدت القواعد الحالية للعلوم الطبية. ولمعرفة هذه الحقائق لابد من الاطلاع على الخلفية التاريخية التي اسهمت في تطور وازدهار المجال الطبي في أوربا. وبينما كانت أوربا في العصور المظلمة دخل الطب الإسلامي إليها عبر طريق مدن اسلامية كمدينة الأندلس التي اسهمت في نشر الوعي الطبي بين الأوروبيين. فقد اوردت المصادر أنه في الوقت الذي شهدت فيه الإمبراطورية الإسلامية عصرها الذهبي، كانت أوروبا تعيش في ظلام وبربرية، فضلا عن أن الكنيسة هي التي تتحكم في الطب، وكان الدجالون والمشعوذون هم من اعتمد عليهم في شفاء المرضى من خلال معتقداتهم الواهية. وقد بلغت المؤلفات الطبية الإسلامية حدا واسعا في التأثير على الأوروبيين، إذ ترجمت إلى مختلف اللغات الأوروبية أنذاك، واستمرت تلك المؤلفات على مدى قرونا عدة، وباتت هي المصادر الأساسية التي يعتمد عليها الأوروبيون في تعليمهم الطب سواء بأصولها العربية أو من خلال ترجمتها. إذا بقيت كتب العرب المسلمين هي المستخدمة ككتاب (القانون) لابن سينا وكتاب (الحاوي) للرازي وغيرها من الكتب حتى نهاية القرن السادس عشر الميلادي.

ISSN: 1817-6798