| المستخلص: |
إن محافظة السليمانية تتميز بتنوع البيئة والطبوغرافية التي تسمح بإنتاج المحاصيل الزراعية وخاصة المحاصيل الشتوية، تحتل الزراعة الشتوية المرتبة الأولى بين العروتين من حيث المساحة، بنسبة 76.81% من إجمالي المساحة المحصولية. وتحتل 98.6% من إجمالي مساحة الزراعة الشتوية بالمحافظة. ويختلف توزيع هذه المساحة على أقسام المحافظة، كما تحتل المحاصيل الشتوية وخاصة القمح والشعير مساحة أكبر من بين المحاصيل المزروعة في محافظة السليمانية. إلا أن الظروف الاقتصادية والسياسية التي مرت بها المنطقة جعلت الزراعة بالمحافظة غير قادرة على تغطية استهلاك الحاجات الغذائية للمواطنين؛ وهناك فجوة غذائية في المحافظة، وتعاني منها بسبب عدم القدرة على إنتاج السلع الاستراتيجية وخاصة الحبوب؛ إذ يكون الطلب عليها مضمونا ومتزايداً إذا استمر إنتاج المحافظة بالتناقص. لذا اعتمدت محافظة السليمانية على الاستيراد من الخارج لسد العجز في احتياجاتها من المحاصيل والخضر الشتوية، نتيجة لعدم قدرة الإنتاج المحلي على سد المتطلبات الغذائية.
The Sulaymaniyah governorate is characterized by the diversity of the environment and topography, which allows the production of agricultural crops, especially winter crops, winter agriculture occupies first place among agricultural crops in terms of area, increased by 76.81% of the total crop area. And occupies 98.6% of the total winter agriculture preservation area. The different distribution of this space to maintain sections, also occupies winter crops, especially wheat and barley, a larger area of the crops grown in the governorate of Sulaymaniyah. However, the economic and political conditions experienced by the region made agriculture preservation is able to cover the food needs of the citizens consumption; and there are food gap in the governorate, and suffer because of the inability to produce strategic goods, especially grain; the demand for them is guaranteed and growing if the production of the governorate continued to decrease. So Sulaimaniyah governorate relied on imports from abroad to cover the deficit in its winter crops and vegetables, due to the lack of domestic production to fill the nutritional requirements ability.
|
