التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن
| العنوان بلغة أخرى: |
Multilingualism in the Book "Diary of Pain" by Ammar Belehssan |
|---|---|
| المصدر: | مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |
| الناشر: | المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |
| المؤلف الرئيسي: | جوادي، فاطمة (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج10, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | نوفمبر |
| الصفحات: | 134 - 147 |
| ISSN: |
2335-1586 |
| رقم MD: | 1214553 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
عمار بلحسن | يوميات الوجع | تعدد لغوي | لغة | Ammar Belahssen | Diaries of the Pain | Multilingualism | Language
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 03515nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1961581 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 649285 |a جوادي، فاطمة |e مؤلف | ||
| 245 | |a التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن | ||
| 246 | |a Multilingualism in the Book "Diary of Pain" by Ammar Belehssan | ||
| 260 | |b المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |c 2021 |g نوفمبر | ||
| 300 | |a 134 - 147 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a عمار بلحسن ناقد وأديب جزائري استطاع في فترة وجيزة أن يصنع لنفسه اسما في الساحة الأدبية والنقدية الجزائرية خاصة والعربية عامة، بفضل ما قدمه من إبداعات ودراسات. كتب في القصة والمسرحية والمقالة، كما كتب في آخر حياته، بعدها نهش السرطان جسده واستوطنته ذكرياته مع الألم والمرض، تحولت أوجاعه إلى نصوص إبداعية خلدت سيرته الأليمة في كتابه "يوميات الوجع"، حيث استطاع أن ينقل أحاسيسه وتجاربه إلى القارئ بواسطة تعامله الخاص مع اللغة، فتمرد عليها، وأدخل عليها من كيانه المتضعضع، ما ساعده على تنويع الأساليب وتعددها. وانطلاقا من هذا وقع اختيارنا على موضوع التعدد اللغوي في كتاب "يوميات الوجع" لعمار بلحسن، حيث سنعكف على الوقوف على التعدد اللغوي المتأرجح بين الفصيح والعامي واستعمال اللغة الفرنسية في مواطن عدة. | ||
| 520 | |b Ammar Belahssen is an Algerian critic and writer; he was able to impose himself in a short period in the Algerian literary and criticism arena in particular and the Arab world in general thanks to his innovations and studies. He wrote in many Literary genres such as: the story, the play and the article, as he wrote at the end of his life also after cancer ravaged his body all his memories with pain and illness, his pain turned into creative texts that immortalized his painful biography in his book titled as "Diary of the Pain", where he was able to convey his feelings and experiences to the reader through His own dealing with language, so he rebelled and created new words which helped him to diversify and multiply many styles. Based on this, we chose the present topic of multilingualism in the book “Diaries of Pain” by Ammar Belahssan, as we will work on identifying the multilingualism represented in the use of formal Arabic, colloquial Arabic and French. | ||
| 653 | |a التعددية اللغوية |a سوسيولوجيا الرواية |a الروايات العربية |a بلحسن، عمار | ||
| 692 | |a عمار بلحسن |a يوميات الوجع |a تعدد لغوي |a لغة |b Ammar Belahssen |b Diaries of the Pain |b Multilingualism |b Language | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 009 |f Mağallaẗ iškālāt fi al-luġaẗ wa al-adab |l 004 |m مج10, ع4 |o 1721 |s مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |t Journal of problems in language and literature |v 010 |x 2335-1586 | ||
| 856 | |u 1721-010-004-009.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1214553 |d 1214553 | ||
عناصر مشابهة
-
نقد المشروعية : الرواية و التاريخ في الجزائر
بواسطة: بلحسن، عمار منشور: (1990) -
اللغة بين التعدد والتفكك في الرواية المغاربية
بواسطة: عبدلي، فروجة منشور: (2021) -
النص كنقد حول الرواية و التاريخ في الجزائر
بواسطة: بلحسن، عمار منشور: (1992) -
صراع الخطابات حول القص و الايديولوجيا في رواية " الزلزال " للطاهر وطار
بواسطة: بلحسن، عمار منشور: (1986) -
الايديولوجيا الوطنية و الرواية الوطنية في الجزائر ( 1930 - 1962 ) : دراسة سوسيولوجية لحالة الرواية الثلاثية للكاتب محمد ديب
بواسطة: بلحسن، عمار منشور: (1985)
