| المستخلص: |
استهدفت الورقة بلورة أهم أثار جائحة كورونا على تقرير مراقب الحسابات، وذلك من خلال دراسة وتحليل الإصدارات المهنية والدراسات الأكاديمية السابقة، ذات الصلة بدراسة وتحليل تداعيات الظواهر العالمية والمجتمعية التي تطرأ ببيئة الممارسة المهنية ومن شأنها التأثير على مهنة المحاسبة عامة، وتقرير مراقب الحسابات بصفة خاصة. وفي ذلك الصدد خلصنا لإمكانية تعريف جائحة كورونا على أنها "سلالة جديدة من فصيلة الفيروسات واسعة الانتشار، التي لم يسبق تحديدها وإصابتها للبشر من قبل، تسبب أمراض تتراوح من الزكام ونزلات البرد الشائعة إلى نزلات البرد الأشد وطأة كمتلازمة الشرق الأوسط (MERS-COV) ومتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-COV)". كما توصلنا إلى إمكانية النظر لجائحة كورونا على أنها حدث غير نمطي يترتب على حدوثه العديد من التداعيات الإدارية والتمويلية والاقتصادية والمحاسبية، فمن منظور المحاسبة المالية، تطرقت الكتابات لتلك الجائحة باعتبارها حدث له تداعيات على الوظائف الأساسية للمحاسبة المالية؛ والتي من أهمها؛ قياس القيمة العادلة، طرق تقييم المخزون، حدوث تدهور في الأصول غير المالية بما فيها الشهرة، مدى ملاءمة افتراض الاستمرارية، الأحداث اللاحقة لتاريخ التقارير المالية، مشاكل الاعتراف بالخسائر الطارئة الناتجة عن توقف الأنشطة، وضرورة زيادة البنود المفصح بالقوائم المالية. وأخيرا توصلنا إلى إمكانية انعكاس جائحة كورونا على مختلف مراحل نموذج مراجعة القوائم المالية السنوية الكاملة، كخدمة توكيدية تقليدية. وتركيزا على مرحلة التقرير، فقد انعكست تداعيات جائحة كورونا على محتوى تقرير مراقب الحسابات وزيادة أهمية المحتوى الإعلامي له، خاصة بفقرتي عدم التأكد الجوهري بشأن الاستمرارية وأمور المراجعة الأساسية. فضلا عن عدم تأثير تلك الجائحة على الناحية الشكلية لتقرير مراقب الحسابات الجديد المعدل في 2015. وختاما فإننا نعتقد بأهمية اتجاه البحث المحاسبي في مصر مستقبلا نحو المجالات التالية؛ أثر جائحة كورونا على جودتي المراجعة الحقيقة والمدركة -دراسة تطبيقية على الشركات المقيدة بالبورصة المصرية، الأثر المعدل لجائحة كورونا على العلاقة بين درجة التخصص الصناعي لمراقب الحسابات وجودة حكمه بشأن الاستمرارية -دراسة تطبيقية على الشركات المقيدة بالبورصة المصرية، محددات جودة حكم مراقب الحسابات على أوجه الضعف الجوهرية في هيكل الرقابة الداخلية بالوحدات الصغيرة ومتوسطة الحجم في ظل فترة جائحة كورونا -دراسة تجريبية، أثر درجة تعقيد التقديرات المحاسبية بسبب جائحة كورونا على تخطيط إجراءات المراجعة -دراسة تجريبية، الأثار الحتمية لجائحة كورونا على كفاءة إصدار مراقب الحسابات للأحكام المهنية -دراسة تجريبية.
The paper aims to delineate the significant impacts of the Corona pandemic on the auditor's report through a study and analysis of professional publications and previous academic studies pertaining to global and societal phenomena affecting the professional practice environment and, consequently, influence the accounting profession in general, and the auditor's report, in particular. In this context, we concluded that the Corona pandemic can be defined as a novel strain within the widespread virus family, previously unidentified in humans. It manifests in various illnesses ranging from common colds to more severe conditions such as Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS-COV). We have also come to recognize the Corona pandemic as an extraordinary event with significant administrative, financial, economic, and accounting implications. From a financial accounting standpoint, the literature has depicted the pandemic as an event that impacts the fundamental functions of financial accounting. Some of the key areas affected include the measurement of fair value, the methods for inventory valuation, the occurrence of impairment in non-financial assets, including goodwill, appropriateness of the going concern assumption, events occurring subsequent to the date of financial reporting, challenges in recognizing contingent losses resulting from business cessation, and necessity of increasing disclosures in financial statements. In conclusion, we have arrived at the understanding that the Corona pandemic could manifest throughout the different stages of the full annual financial statement review model, akin to a traditional assurance service. Particularly focusing on the reporting stage, the repercussions of the Corona pandemic have been evident in the content of the auditor's report, highlighting the heightened significance of its narrative content, especially within the two paragraphs addressing fundamental uncertainty regarding continuity and key audit matters. It's noteworthy that the pandemic did not impact the formal aspects of the amended auditor's report introduced in 2015. In conclusion, we underscore the significance of directing future accounting research in Egypt towards the following key areas: Investigating the impact of the Corona pandemic on both the actual and perceived audit quality. This could be achieved through an applied study focusing on companies listed on the Egyptian Stock Exchange. Examining the modifying effect of the Corona pandemic on the relationship between the degree of industrial specialization of auditors and the quality of their judgment regarding continuity. This could be done through an applied study on companies listed on the Egyptian Stock Exchange. Identifying the determinants of the quality of auditor judgment concerning fundamental weaknesses in the internal control structure of small and medium-sized enterprises amid the Corona pandemic: an experimental study. Exploring the impact of the increased complexity of accounting estimates due to the Corona pandemic on the planning of audit procedures: an experimental study. Assessing the inevitable effects of the Corona pandemic on the efficiency of auditors' issuance of professional judgments: an experimental study. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
|
