| المستخلص: |
تناول البحث موضوعا مهما في شعر محمد بن حازم هو موضوع الصداقة، تناوله الشاعر وكتب فيه كغرض شعري متميز. وقد خصص قصائد ومقطوعات لهذا الفن، مركزا فيه على الجوانب التربوية والأخلاقية، وكذلك بحث الشاعر أوجه الصداقة الموجودة في مجتمعه وكأنه أصبح مرآة عاكسة لما موجود في ذلك المجتمع، لذلك كان من المهم قراءة هذا الشاعر والكتابة فيه، وقد انتهجنا في البحث المنهج التحليلي النقدي الذي يستنطق النصوص إذ يكون النص فيها هو الحاكم وهو الموجه للمعنى بغض النظر عن الخلفيات التاريخية والاجتماعية للنص. وقد كان همنا أن تقرأ النص قراءة متأنية وأن نستخرج منه أفكاره والآليات التي اعتمدها الشاعر في بناء نصوصه فوجدناه متمكنا من أدواته الفنية واللغوية ومتميزا باختياراته للمفردات والصور حريصا على انسجام الجانب الصوتي مع الدلالة. وفي الأخير ختمنا البحث بخاتمته وكذلك وضعنا قائمة بأهم المصادر التي اعتمدها.
The research dealt with an important topic in the poetry of Muhammad bin Hazem, which is the issue of friendship. The poet addressed it and wrote about it as a distinct poetic purpose. He devoted poems and pieces to this art, focusing on the educational and moral aspects. The poet discussed aspects of friendship in his society as if he had become a mirror reflecting what exists in that society. Hence, it was important to read this poet and write about him. In the research, we have adopted the critical analytical method that interrogates the texts, as the text in them is the ruler and guides the meaning regardless of the historical and social backgrounds of the text. Our concern was for you to read the text carefully and extract his ideas and the mechanisms adopted by the poet in constructing his texts. We found him skilled in his technical and linguistic tools and distinguished by his choices of vocabulary and images, keen on the harmony of the phonetic aspect with the connotation. Finally, we ended the research with its conclusion, as well as a list of the most important sources that it relied on. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc.
|
