ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







سينوجرافيا الصور الغنائية الإذاعية

العنوان بلغة أخرى: Scenography of Radio-Broadcasting Musicals
المصدر: الدورية العلمية لكلية الفنون الجميلة
الناشر: جامعة الإسكندرية - كلية الفنون الجميلة
المؤلف الرئيسي: هلال، ريهام محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج9, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 48 - 63
DOI: 10.21608/SJFA.2021.203284
ISSN: 2356-8038
رقم MD: 1215581
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تصميم | سينوجرافيا | الصور الغنائية الإذاعية | Design | Scenography | Radio-Broadcasting Musicals
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تزخر الإذاعة المصرية القديمة بأعمال موسيقية غنائية شكلت تراثا فنيا مصريا منذ منتصف أربعينيات القرن العشرين، ومازالت حتى وقتنا هذا رمزا ومرجعا لصور الحياة الاجتماعية المصرية بشتى نواحيها وروافدها. وقد ساهم في بناء ذلك التراث الفني العظيم الأثر العديد من رموز الفن المصري من مؤلفين موسيقيين، ملحنين وشعراء أبرزهم "صلاح جاهين، إبراهيم رجب، عبد الفتاح مصطفى، عبد الرحمن الأبنودي، مرسى جميل عزيز، إبراهيم كامل رفعت كمؤلفين وشعراء للكثير من تلك الصور الغنائية الإذاعية، ومن الملحنين "سيد مكاوي، محمود إسماعيل جاد، عزت الجاهلي، كمال الطويل ومحمود الشريف، وغيرهم العديد من الملحنين الكبار. للصور الغنائية الإذاعية أهمية بالغة ودور بارز في بناء وتكوين الثقافة المصرية لاسيما في فترة ما قبل انتشار التليفزيون في البيوت المصرية-حيث كانت الوسيلة الأساسية للإعلام هي الإذاعة المصرية-لما تحمله من قيم جمالية باقية حتى وقتنا هذا... من خلال هذه القيمة نشأت رؤية الباحثة في محاولة لتجسيدها على خشبة المسرح، التجربة التي أعطت تلك الأعمال بعدا آخر وقيما جمالية مختلفة عن طريقة تقديمها بصورة إذاعية فقط، وبالتالي تم عمل تصور لتحويلها من عمل إذاعي لعمل مسرحي متكامل الأركان السينوجرافية التي قامت الباحثة بتصميمها ووضع تصورات سينوجرافية لها اتضحت من خلال عناصر التصميم التي تم استخدامها في سينوجرافيا تلك الصور الغنائية الإذاعية. وقد اختارت الباحثة ثلاثة صور غنائية إذاعية لتقديمها في قالب سينوجرافي على المسرح وهم "عذراء الربيع" تأليف: عبد الفتاح مصطفى موسيقي وألحان: محمود الشريف -"قسم وأرزاق" تأليف: عبد الفتاح مصطفى ; ألحان: محمود الشريف -"الدندورمة" كلمات محمد متولي وألحان عزت الجاهلي. قد تم اختيار تلك الصور الغنائية نظرا لما تتميز به من تنوع واختلاف وما تتضمنه من قضايا اجتماعية وإنسانية مرتبطة بالحياة الاجتماعية المصرية وأخرى مرتبطة بالأساطير والقصص ألخيالية، وكذلك بالقصص الشعبية.

Ancient Egyptian radio is full of musical works that have formed an Egyptian artistic heritage since the mid-1940s, and to this day, it remains a symbol and reference to the images of Egyptian social life in all its aspects and tributaries. Many symbols of Egyptian art have contributed to the construction of this great artistic heritage, including composers, composers and poets, most notably "Salah Jahin, Ibrahim Rajab, Abdel Fattah Mustafa, Abdul Rahman Al-Ebonyi, Marsa Jamil Aziz, Ibrahim Kamel Rifaat as authors and poets of many of these radio musical images, and composers" Sayed Makawi, Mahmoud Ismail Jad, Ezzat al-Jahi, Kamal al-Taweel and Mahmoud Al-Sharif, and many other great composers… Radio images have a great importance and a prominent role in the construction and formation of Egyptian culture, especially in the period before the spread of television in Egyptian homes - where the main means of media was Egyptian radio - because of the aesthetic values that remain until this time ... Through this value, the researcher's vision arose in an attempt to embody it on stage, the experience that gave these works another dimension and different aesthetic values from the way they were presented radio only, and therefore a conception was made to transform them from a radio work to a full-fledged stage work of the scenographic pillars that the researcher designed and developed scenographic concepts of them that were demonstrated through the design elements used in the Scenography of these radio musical images. The researcher chose three Broadcasting Musicals to be presented in a scenographic Image on stage: "Azraa El Rabeea", written by: Abdel Fattah Mustafa Musician and composer: Mahmoud Al-Sharif - "Kessam w Arzaaa" written by: Abdel Fattah Mustafa; Composed by: Mahmoud Al-Sharif - "Dandorma", written by Mohamed Metwali and composed by Ezzat al-Jahly. These musical images have been chosen because of their diversity and differences and their social and humanitarian issues related to Egyptian social life and others related to legends and fairy tales, as well as popular stories. The importance of the research study lies in trying to revive valuable works of art (Radio-Broadcasting Musicals) and present them in a contemporary theatrical Images, and this has been achieved through the designs provided by the researcher for The Scenic & Costume Design .

ISSN: 2356-8038