المعاني السياقية لكلمة "أمة" في ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة السواحيلية
| العنوان بلغة أخرى: |
Maana za Mfumo wa Neno "Umma" katika Tafsiri za Maana ya Qurani Tukufu kwa Lugha ya Kiswahili |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جامعة سبها للعلوم الإنسانية |
| الناشر: | جامعة سبها |
| المؤلف الرئيسي: | بيومي، سامح أنور إبراهيم (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج20, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
ليبيا |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الصفحات: | 13 - 28 |
| رقم MD: | 1217687 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
أمة | السياق | قرآن | ترجمة | اللغة السواحلية
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
4
| LEADER | 02027nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1964940 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b ليبيا | ||
| 100 | |a بيومي، سامح أنور إبراهيم |g Bayoumi, Sameh Anwar Ibrahim |e مؤلف |9 559769 | ||
| 245 | |a المعاني السياقية لكلمة "أمة" في ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة السواحيلية | ||
| 246 | |a Maana za Mfumo wa Neno "Umma" katika Tafsiri za Maana ya Qurani Tukufu kwa Lugha ya Kiswahili | ||
| 260 | |b جامعة سبها |c 2021 | ||
| 300 | |a 13 - 28 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a تم يتناول هذا البحث بالدراسة ترجمة كلمة "أمة" في معاني القرآن الكريم إلى اللغة السواحيلية من خلال سياقاها المختلفة التي وردت بها، مع بيان أهمية السياق في فهم المعنى المراد من الكلمات الواردة في الآيات القرآنية، خاصة وأن كلمة مثل: "أمة" الأصل فيها الجماعة المجتمعة على أمر أو فعل أو معتقد أو مجموع خصال، وكلها عند الدراسة والنظر بإمعان معان متقاربة يميز بينها السياق. هذا وقد تمثلت مادة هذا البحث في سبع ترجمات لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة السواحيلية. | ||
| 653 | |a الآيات القرآنية |a المعاني القياسية |a المشترك اللفظي |a القرآن الكريم | ||
| 692 | |a أمة |a السياق |a قرآن |a ترجمة |a اللغة السواحلية | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |c 003 |l 002 |m مج20, ع2 |o 1861 |s مجلة جامعة سبها للعلوم الإنسانية |t Journal of University of Sabha for Humanities |v 020 | ||
| 856 | |u 1861-020-002-003.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1217687 |d 1217687 | ||
عناصر مشابهة
-
ترجمة ألفاظ الأضداد في القرآن الكريم إلى اللغة السواحيلية
بواسطة: بيومي، سامح أنور إبراهيم منشور: (2022) -
تقويم ترجمات معاني سورة النور في القرآن الكريم إلى اللغة السواحيلية
بواسطة: مرزوق، عبدالهادي حامد منشور: (1999) -
تكافؤ المعاني في ترجمة سورة النحل من القرآن إلى السواحيلية
بواسطة: عبيد، محمد طلبة منشور: (2004) -
التركيب المزجي في المعجم السواحيلي
بواسطة: بيومي، سامح أنور إبراهيم منشور: (2024) -
دراسة لترجمة الجزء الأول في ثلاث ترجمات للقرآن الكريم للغة السواحيلية
بواسطة: شعبان، علي علي أحمد منشور: (1996)
