المستخلص: |
تبحث هذه الدراسة في حضور (الأنا) و(الآخر) في شعر أحد أعلام الأدب في القطر الليبي، وهو الشاعر أحمد رفيق المهدوي؛ حيث تعرفنا بهذين المفهومين لغويا ونظريا، ثم تتناول بالتفصيل نظرة الأنا الشاعرة إلى ذاتها، وصورة الآخر العربي والأجنبي لديها، وما رسمته لهما من ملامح إيجابية أو سلبية. وقد اتبعت في هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، كما لم أغفل الإفادة من الإضاءات التاريخية والاجتماعية والنفسية التي قد تسهم في العملية القرائية في النص المدروس؛ ذلك لأن النص الأدبي ليس جسدا معزولا عن الوجود، وإنما فيه العديد من المؤثرات الخارجية التي لا يمكن إهمالها بحال من الأحوال.
This study examines the presence of (ego) and (the other) in the poetry of the great literary scholar of Libya, the poet Ahmed Rafiq al-Mahdawi. It identifies these two concepts linguistically and theoretically. It then deals in detail with the poet's perception of ego, the image of the Arab and foreign others, and the positive or negative features it has drawn for them. In this study, I followed the descriptive and analytical approach. I also benefited from historical, social, and psychological highlights that may contribute to the reading process in the studied text. This is because the literary text is not a body isolated from existence but has many external influences that cannot be neglected in any way. This abstract was translated by AlMandumah Inc."
|