المستخلص: |
"تتناول هذه الدراسة الواقع الديموغرافي في ليبيا، والحاجة إلى وجود سياسة سكانية واضحة المرام والرؤى، تسعى إلى التأثير في المعطي الديموغرافي، لاسيما في ظل النمو السكاني الأخذ في الانخفاض، وفق ما تعبر عنه الإحصاءات السكانية، والدراسات ذات العلاقة بالسكان، وتهدف إلى تقديم صورة واضحة عن ماهية السياسات السكانية، وجذورها التاريخية وأنماطها ومقوماتها، ودورها في خلق التوازن النمو الديموغرافي، والنمو الاقتصادي الاجتماعي في مختلف دول العالم. وتعتمد الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لرصد الواقع الديموغرافي في ليبيا بالاعتماد على الإحصاءات السكانية، ولبيان مفهوم السياسات السكانية وأنماطها وجذورها التاريخية. وتبين من هذه الدراسة ضرورة صياغة سياسة سكانية لتقويم الاتجاهات السكانية الحالية، والتدخل الرسمي من الدولة ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الحكومية لأحداث تغيير في الواقع الديموغرافي، وإحداث التوازن المطلوب."
"This study examines the demographic situation in Libya and the need for a population policy with clear goals and visions. It seeks to influence the demographic trend, especially in light of the declining population growth, as reflected in population statistics and population-related studies. It aims to provide a clear picture of the nature of population policies, their historical roots, patterns, and components, and their role in creating balanced demographic growth and socio-economic growth in different countries of the world. The study adopts a descriptive and analytical approach to monitor the demographic reality in Libya based on population statistics and to explain the concept of population policies, their patterns, and their historical roots. This study showed the need to formulate a population policy to evaluate current population trends and official intervention by the State, civil society organizations, and government institutions to change the demographic situation and achieve the required balance. This abstract was translated by AlMandumah Inc."
|