ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Theory of Gharar (Risk and Uncertainty) in Islamic Law: A Major Cause of Disputes in Construction Contracts

العنوان بلغة أخرى: نظرية الغرر في الفقه الإسلامي: سبب رئيس للنزاعات في عقود التشييد
المصدر: مجلة الشريعة والقانون
الناشر: جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: ميرغنى، هشام عبدالرحيم (مؤلف)
المجلد/العدد: مج32, ع75
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يوليو
الصفحات: 77 - 109
ISSN: 1608-1013
رقم MD: 1218282
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Construction Law | Islamic Law | Construction Contracts | Dispute Prevention | Dispute Resolution | Risk Management
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: هناك اهتمام على نطاق واسع بالدراسات الشرعية الخاصة بعقود البناء والتشييد، ويعزى هذا الاهتمام للتوسع الكبير في مشاريع البناء والتشييد في كثير من دول الشرق الأوسط، والتي تستمد قوانينها المدنية من الفقه الإسلامي. هذه الورقة -وهي بعنوان " نظرية الغرر في الفقه الإسلامي: سبب رئيس للنزاعات في عقود التشييد" -تتناول نظرية هامة من نظريات فقه المعاملات، وهي نظرية الغرر وتطبيقاتها في عقود البناء والتشييد، وهي تطبيقات كثيرة ومتعددة، وذات أهمية للمتعاملين بهذه العقود، ومن يعملون على تسوية منازعاتها، من مهندسين ومحامين وقضاة. تبدأ الورقة بتعريف الغرر وأحكامه الأساسية، وتبين العلاقة بين الغرر وأركان العقد في الفقه الإسلامي. ثم تتناول المستندات المختلفة التي يتكون منها عقد التشييد عادة، وعلاقتها بأركان العقد. بناء على ذلك تتناول الورقة خمس تطبيقات مختلفة للغرر في عقود البناء والتشييد، وتشرحها، بالاستعانة ببعض الحالات الدراسية. تخلص الورقة إلى أن الغرر يرد كثيرا في عقود التشييد في صور مختلفة ومتنوعة، وذلك بسبب طبيعة هذه العقود، التي يكتنفها كثير من التعقيد والمخاطر. وورود الغرر الكثير في عقود التشييد هو سبب رئيس من أسباب النزاعات في هذه العقود، ويؤدي إلى بطلان العقد. وتفصل الورقة في بعض التوجيهات التي يمكن استخلاصها من نظرية الغرر لأجل تقليل النزاعات في عقود التشييد. وبما أن معرفة الحد الفاصل بين الغرر القليل والكثير مرده إلى العرف، وهذا العرف يختص بتحديده أصحاب الخبرة بهذه العقود من مهندسين وقانونيين مختصين، تخلص هذه النظرية إلى أهمية معرفة أصحاب الشأن بهذه العقود بنظرية الغرر وتطبيقاتها في هذه العقود.

There is widespread interest in the applications of Islamic law in construction contracts. This is due to the ongoing construction boom in many countries in the Middle East whose civil codes are based on Islamic law. This paper addresses the applications of an important theory in the Islamic law of transactions to construction contracts. This theory of gharar – normally translated as risk and uncertainty- has wide ranging applications in the field of construction law. The paper defines gharar and summarises its basic principles. It then goes on to introduce the essentials of a valid contract in Islamic law. These essentials are then related to the contract documents normally used in construction contracts. Based on this, five specific practical applications of the theory of gharar in construction contracts are elaborated, and illustrated with some case studies. The paper concludes that risks and uncertainties are inherent in construction contracts, due to the special nature and complexity of these contracts. These risks and uncertainties tend to lead to conflict and disputes. The theory of gharar places a limit on the level of risk and uncertainty that is acceptable in contracts of exchange. Exceeding this limit leads to invalidity of the contract. The theory of gharar, therefore, has a major role to play in the prevention and resolution of construction disputes. It is of vital importance that those involved in the drafting and execution of construction contracts- be they construction lawyers or engineers- understand this theory and its applications.

ISSN: 1608-1013

عناصر مشابهة