ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







لمحات عن المرأة والأسرة والزواج في طرابلس في العهد العثماني الثاني (1835-1911م)

العنوان المترجم: Glimpses of Women, Family and Marriage in Tripoli in The Second Ottoman Era (1835-1911 AD)
المصدر: مجلة جامعة الزيتونة
الناشر: جامعة الزيتونة
المؤلف الرئيسي: سعيد، ألسيده المهدي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: المختار، المختار عبدالقادر (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع40
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 114 - 124
DOI: 10.35778/1742-000-040-007
ISSN: 2523-1006
رقم MD: 1218446
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المرأة | الرجل | الأسرة | العثماني | طرابلس
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: تناولت هذه الورقة البحثية دراسة دور المرأة الطرابلسية في الحياة الأسرية والزواج في العهد العثماني الثاني، 1935-1911م، فقد أدت المرأة الطرابلسية دورا لا يمكن إغفاله أو الاستغناء عنه، وتركز هذا الدور في مراعاة احتياجات الزوج وإنجاب الأطفال وإدارة شؤون بيتها من مأكل وملبس ورعاية أبنائها، واقتضت الفطرة وجود نظام يحدد العلاقة بين الرجل والمرأة يتمثل هذا النظام في الأسرة التي تعد المصدر الوحيد الذي ينتج الأفراد الدين يقوم عليهم المجتمع، وتناولت الدراسة علاقة المرأة بالرجل، الذي كان المسيطر على الأسرة ويتمتع بصلاحيات واسعة على كافة أفرادها، وعلى الرغم من أن المرأة هي العنصر الأساسي الثاني، إلا أنها عانت الكثير من سيطرة الرجل، وتناولت الدراسة دور المرأة في الزواج الذي هو الرابط الأول لتكوين الأسرة بين الرجل والمرأة، فمراحل تكوين الأسرة هي الخطبة والعقد والزفاف، ويكمن دور المرأة في الخطبة في اختيار العروس لأبنها أو أخيها وأحيانا زوجها، فبعد أن يتم العزم من أحد الأسر لتزويج ابنها يكلف الزوج زوجته لزيارة أسرة الفتاة المراد خطبتها، وبعد أن يتم الاتفاق على المهر الذي اختلفت قيمته من المناطق الحضرية إلى المناطق الريفية، وكذلك باختلاف المستوى الاقتصادي لكل أسرة، وبعد عقد القرآن تبدأ حفلات الزفاف والتي تستمر في معظم مدن إقليم طرابلس من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة، ويكمن دور المرأة في هذه المرحلة في الإعداد لها على قدم وساق من غسيل الصوف وتجهيز المفروشات، إلى شراء لوازم العرس من هدايا وملابس وعطور وغيرها، ولم يقتصر دور المرأة الاجتماعي في الخطبة والزواج، وإنما شمل أشياء أخرى كوقوفها أمام القاضي للمطالبة بحقوقها أيا كانت ومثلت المرأة الطرابلسية طرفا أساسيا في المجتمع الطرابلسي رغم الصعوبات التي واجهتها.

"This research paper deals with the study of the role of the Tripolitan woman in family life and marriage in the second Ottoman era, 1911-1935. The Tripolitanian woman played a role that cannot be overlooked or dispensed with. This role focused on taking into account the husband's needs, having children, managing her home affairs, including food and clothing, and taking care of her children. Instinct necessitated the existence of a system that defines the relationship between men and women, and this system is represented in the family, which is the only source that produces the individuals upon which society is based. The study dealt with the woman's relationship with the man, who was in control of the family and enjoyed wide powers over all its members. Although the woman is the second essential element, she suffered a lot from the man's control, and the study dealt with the role of women in marriage, which is the first link to the formation of the family between the man and woman. The stages of family formation are engagement, contract (Nikah), and wedding, and the woman's role in the engagement lies in choosing the bride for her son or brother and sometimes her husband. After one of the families decides to marry her son, the husband assigns his wife to visit the family of the girl to be engaged, and after an agreement is reached on the dowry, whose value varies from urban to rural areas, as well as according to the economic level of each family, and after the marriage contract, weddings begin, which continue in most of the cities of the Tripoli region from Monday to Friday. The woman's role at this stage lies in her full swing preparation, from washing wool and preparing furniture to the purchase of wedding items such as gifts, clothes, perfumes, etc., the woman's social role was not limited to engagement and marriage but also included other things, such as standing before the judge to demand her rights, whatever they may be. The Tripolitanian woman was a crucial player in Tripolitanian society, despite her difficulties. This abstract was translated by AlMandumah Inc."

ISSN: 2523-1006

عناصر مشابهة