ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مقال سحر البيان للمنفلوطي: دراسة تداولية

العنوان بلغة أخرى: Sahar Al-Bayan Article by Al-Manfaluti: Pragmatic Study
المصدر: سياقات اللغة والدراسات البينية
الناشر: Natural Sciences Publishing
المؤلف الرئيسي: أبو علي، محمد محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Ali, Mohammed Mahmoud
المجلد/العدد: مج6, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أغسطس
الصفحات: 47 - 67
ISSN: 2537-0553
رقم MD: 1218543
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مقال (سحر البيان) للمنفلوطي | التداولية | Sahar Al-Bayan Article by Al-Manfaluti | Pragmaticism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: يوضح البحث المشروع الاجتماعي التوجيهي عند المنفلوطي، من خلال الاستشهاد بالنصوص التراثية والشخصيات التاريخية في مقال (سحر البيان)، بما يمتلكه ذلك الاستشهاد من قدرة إقناعيه؛ فقد استدعى المنفلوطي في مقاله موقفين لشخصيتين مختلفتين من رواية (يوليوس قيصر) للكاتب الإنجليزي المشهور شكسبير يمثلان الخطاب الحجاجي التداولي؛ فكل شخصية من هاتين الشخصيتين تمتلك الوسائل الإقناعية في السياق التداولي للخطاب؛ مما يمكنها من التأثير في المستمعين على وفق الغاية التي تسعى لها. كما يوضح البحث طريقة استعمال المتحاورين الحجاج المغالط في أثناء التواصل؛ ليستدل كل طرف على صدق دعواه على وفق الالتزام بالقواعد العامة لمبدأ التعاون ومبدأ التأدب أو خرقها، وقد جاءت الأفعال الكلامية في المقال متنوعة بين الأفعال التوجيهية والتعبيرية والتقريرية والإلزامية والتصريحية، وإن ظهرت الأفعال التوجيهية بصورة ملحوظة؛ إذ يهدف المنفلوطي إلى دعوة المتلقي إلى التخلص من العبودية، كما يهدف بروتس إلى دعوة الشعب إلى الإذعان والاقتناع بمقصده، كما يهدف أنطونيوس إلى إقناع الشعب بخطأ بروتس وتوجيهه إلى مقصده؛ فكانت تلك السلطة التوجيهية هي المسيطرة على المقال.

The research clarifies the guiding social project of Al-Manfaluti by using the citation of heritage texts in this article “The Magic of the Statement” with the persuasive power of citing traditional texts and historical personalities. The deliberative argument, each of these two personalities possesses the persuasive means in the deliberative context of the discourse, which enables it to influence the listeners according to the goal it seeks, The research also shows the method of using the erroneous argumentative interlocutors during the communicative process so that each party infers the truthfulness of his claim according to adherence to or violation of the general rules of the principle of cooperation and the principle of politeness. Al-Manfaluti aims to invite the recipient to get rid of slavery, as Brutus aims to call the people to submit and be convinced of his purpose, and Antony also aims to convince the people of Brutus’ mistake and direct them to his purpose, and that guiding authority was controlling the article.

ISSN: 2537-0553

عناصر مشابهة