| المستخلص: |
" تعتبر مياه الشرب من حاجات الإنسان الضرورية والمستمرة والتي لا يمكن الاستغناء عنها لأي سبب، ويشترط في المياه الصالحة للشرب أن تكون نقية وخالية من الملوثات ويجب أن تتوفر فيها معايير جودة المياه طبقا لخصائص فيزيائية وكيميائية وبيولوجية. ويمكن أن يتسبب تلوث المياه في مجموعة كبيرة من الآثار الصحية الضارة أو يكون مهددا للحياة في بعض الحالات. تم في هذه الدراسة أخذ خمس (5) عينات من المياه بشبكة إمداد المياه بمنطقة سوق الأحد موزعة على المنطقة وإجراء التحاليل الكيميائية والبيولوجية لهذه العينات لمعرفة خصائص هذه المياه، والتحاليل الكيميائية التي أجريت متمثلة في قياس الأس الهيدروجيني والأملاح الكلية الذائبة والصوديوم والبوتاسيوم والكالسيوم، والتحاليل البيولوجية متمثلة في بكتيريا القولون الكلية وبكتيريا القولونية البرازية وبكتيريا اشريشياكولاي. وقد أظهرت نتائج التحاليل أن الخصائص الكيميائية ضمن حدود المسموح بها طبقا للمواصفة الليبية لمياه الشرب ومواصفة منظمة الصحة العالمية ماعدا تركيز الصوديوم أقصى من الحدود المسموح بها بمواصفة منظمة الصحة العالمية لجميع العينات، وأما بالنسبة للتحاليل البيولوجية فقد أظهرت النتائج وجود تلوث ببكتيريا القولون الكلية بالعينات (2، 3، 4) وتلوث العينة (2) ببكتريا القولونية البرازية."
"Drinking water is considered one of the necessary and continuous human needs that cannot be dispensed with for any reason. The potable water is required to be pure and free of pollutants, and it must meet water quality standards according to physical, chemical, and biological characteristics. Water pollution can cause a wide range of adverse health effects or, in some cases, be life-threatening. In this study, five (5) water samples were taken from the water supply network in the Souk Lahad (Sunday Market) distributed over the area. Chemical and biological analyzes were conducted for these samples to know the properties of this water. The chemical analyses that were carried out represented the measurement of the pH, total dissolved solids, sodium, potassium, and calcium. The biological analyses were the total colon bacteria, fecal coliform bacteria, and the Escherichia coli bacteria. The results of the analyzes showed that the chemical properties are within the permissible limits according to the Libyan Standard for Drinking Water and the Standard of the World Health Organization, except for the sodium concentration, which is more than the permissible limits according to the specifications of the World Health Organization for all samples. As for the biological analyzes, the results showed the presence of total colon bacteria contamination in samples (2, 3, 4) and the contamination of sample (2) with fecal coliform bacteria. This abstract was translated by AlMandumah Inc."
|
