ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > موجهات التدوين في المعجمات الع...>الوصف

موجهات التدوين في المعجمات العربية القديمة

المصدر: مجلة القادسية في الآداب والعلوم التربوية
الناشر: جامعة القادسية - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: جواد، علاء عمار (مؤلف)
المجلد/العدد: مج21, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 331 - 359
ISSN: 1992-1144
رقم MD: 1220019
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, AraBase
مواضيع:
المعجم العربي | الصرف العربي | النحو العربي | التدوين اللغوي | اللغة العربية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يروم البحث الإجابة عن تساؤل مفاده ما الذي جعل المعجم العربي مختلفا عن المستويات اللغوية الباقية مثل الصوت والصرف والنحو التي وضع لها اللغويون قديما قواعد وأصولا منضبطة يمكن من خلالها فهم الظواهر المختلفة؟ فبقى المعجم العربي مثابة كبيرة للمفردات والاستعمالات المختلفة التي دونها اللغويون من دون أن يلحظوا القوانين التي تحكم العلاقات بين دلالاتها المختلفة، وقد أسس البحث المجموعة من المفاهيم التي تقف وراء وضع المعجمات العربية، هي الغرض التعليمي، وطبيعة النظرة إلى المعجم، وثنائية اللفظ والمعنى، وقد تعاضدت هذه المواجهات مجتمعة أو منفردة في التأثير في التدوين اللغوي للمعجمات العربية، وخلص البحث إلى أن كثيرا من عيوب المعجم العربي القديم التي أشار إليها الباحثون المحدثون سببها هذه الموجهات، ولابد من الالتفات إلى تأثير تلك الموجهات وإزالتها إذا ما أريد تأسيس المعجم العربي على أسس تتجاوز تلك العيوب مع حفظ ما قام به الأوائل من جهود لتدوين اللغة العربية، ولاسيما المعجم العربي.

The research aims to answer the question that made the Arabic lexicon different from the remaining linguistic levels, such as sound, morphology, and grammar, for which linguists in the past established disciplined rules and principles through which various phenomena could be understood? The Arabic lexicon remained a great place for various vocabulary and uses without which linguists did not notice the laws governing the relations between its various connotations, The research has established a set of concepts that stand behind the development of Arabic dictionaries, which are the educational purpose, the nature of the view of the lexicon, and the duality of word and meaning. The old ones referred to by modern researchers are caused by these vectors, and it is necessary to pay attention to the impact of those vectors and remove them if the Arabic lexicon is to be established on foundations that go beyond those defects while preserving the efforts made by the early pioneers to codify the Arabic language, especially the Arabic lexicon.
ISSN: 1992-1144

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.