ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تحولات العماء وفلسفة المصادفة: مقاربة ثقافية لقصيدة لاعب النرد

العنوان المترجم: Chaos Transformations and The Philosophy of Chance: A Cultural Approach of The Poem "Dice Player"
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: وتوت، وداد هاتف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Witwit, Widad Hatif
المجلد/العدد: مج28, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 1 - 12
DOI: 10.33855/0905-028-004-013
ISSN: 1992-2876
رقم MD: 1220251
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نظرية العماء | فلسفة المصادفة | لاعب النرد
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: اختبر الإنسان منذ نشأة الخليقة المصادفة في أحواله اليومية بحوادثها الصغيرة والكبيرة. وإذا كان الإنسان المتحضر يعزو كل ما يحصل إلى أسباب موضوعية، ويحاول التعامل معها في ضوء هذه المسببات. فإن الإنسان البدائي لم يكن كذلك. فالمصادفة عنده ما أرادت قوى غيبية معينة أن توصل رسالة ما من خلاله، على وفق معتقداته، سواء أكانت تلك المصادفات سلبية أم إيجابية. وعليه فك رموز تلك الرسالة ومعالجتها لتستقيم حياته مرة أخرى من دون انحرافات عما عهده في خطتها المألوفة. وقد استمد الأدب الإنساني من مناهل المصادفات أفكارا شتى. أثرى بها الشعراء والكتاب في مختلف العصور، آليات اشتغالاتهم الإبداعية. والشاعر الفلسطيني محمود درويش واحدا منهم. وقصيدته (لاعب النرد) واحدة من مطولاته التي تشربت المنجز الحضاري الإنساني في نضوحاته الغنية، وميكانزماته التعبيرية. يضفي درويش على قصيدته ثوبا فلسفيا دالا، ويوشيها بمسارب تعبيرية يمتزج فيها الفلسفي بالأدبي، في مسار إبداعي يؤسس شعريته من خلال سرد سير-ذاتي، شعري، تجدل فيه ظفيرة ذهبية من ثلاثة أزمان: ترهين وعي الشاعر، وذاكرته، وماله. تستأثر المصادفة في تشكيل كل ذلك، ويبدو عماؤها حاسما في إطلاق كلمته الأخيرة، عندما ينتهي كل الصراع في حياة الشاعر متجها نحو نهايته الوجودية، بعدما شرعن وجودا آخر في راهن اللحظة الشعرية، ومستقبلها بوصفه تأريخا يكتب الآن.

Since the inception of creation, man has experienced chance throughout his day, with its small and large accidents. If a civilized person attributes everything that happens to objective causes and tries to deal with it in light of these causes, but a primitive man was not. He sees coincidence as when certain metaphysical forces wanted to deliver a message through him, according to his beliefs, whether those coincidences were negative or positive. And he has to decipher that message and treat it so that his life can be set straight again without deviations from what he had already planned for. Human literature has derived from the fountains of coincidences various ideas, enriched poets and writers in different eras, the mechanisms of their creative activities. Palestinian poet Mahmoud Darwish is one of those poets. And his poem (The Dice Player) is one of his lengthy works that imbibed the human civilizational achievement using his rich expositions and expressive mechanics. Darwish gives his poem a semantic philosophical garment, and wreaths it with expressive paths in which the philosophical and the literary are mixed, in a creative path that establishes his poetry through a bi-autobiographical, poetic narration, in which a golden strand of three eras is intertwined: the consciousness of the poet, his memory, and his destiny.

ISSN: 1992-2876

عناصر مشابهة