ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التجربة الإسبانية في تحقيق الم...>الوصف

التجربة الإسبانية في تحقيق المخطوطات العلمية الجزائرية: دراسة ميدانية بقسم الفيلولوجيا بجامعة برشلونة - إسبانيا

المصدر: مجلة الدراسات التاريخية
الناشر: جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله - كلية العلوم الإنسانية - قسم التاريخ
المؤلف الرئيسي: عزرودي، نصيرة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Azroudi, Nassirah
المجلد/العدد: مج19, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 77 - 99
ISSN: 1111-3707
رقم MD: 1221111
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المخطوطات العلمية | الجامعات الإسبانية | الحضارة الإسلامية | علم الفلك
كلمات المؤلف المفتاحية:
المخطوط العلمي | علم الفلك | قسم الفيلولوجيا | برشلونة | خوليو سامسومويا | خوليو سامسومويا | مارك أوليبيراس | مونيكا ريوس | منتز ديازفخاردو | The Scientific Manuscript | Astronomy | Physiology Department | Barcelona | Julio Samso Moya | Marc Oliveras | Monica RiusPinies | MontseDíaz-Fajardo
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد المخطوطات العلمية العربية لبنة من لبنات الحضارة الإسلامية أهتم بها ثلة من المستشرقين المتخصصين، وفي ورقتنا هذه نبين الدور العلمي الذي أولوه لمخطوطاتنا الفلكية، في الوقت الذي أهملها وتغافل عنها مؤرخي العلوم الجزائريين، كونها تشكل عبئا وجهدا شاقا عليهم لغناها بمصطلحات علمية دقيقة، هذه الصعوبة تجاوزتها المدرسة الإسبانية ببرشلونة، إذ وقفت عندهم على تجربة موضوعية دقيقة كونهم أهل اختصاص بعلمي الفلك والرياضيات. من أعمدة هذه المدرسة العريقة العالم المحقق الضليع في تاريخ العلوم عند العرب والأسبان المستشرق البروفيسور خوليو سامسومويا (Julio SamsoMoya)، وطلابه الذين يزاولون حاليا التدريس بقسم الفيلولوجيا وأشرف على رسائلهم الأكاديمية نذكر منهم: مونتسيديازفجاردو (MontseDíaz-Fajardo) ومارك أوليبيراس (Marc Oliveras)، وخوسي كاسوليراس (Josep Casulleras)، ومونيكا ريوس MonicaRiusPiniés)) وفي هذه الجامعة العريقة تناول بعض الباحثين العرب تحت إشراف كبيرهم خوليو سامسومويا موضوعات تتعلق بمخطوطات فلكية جزائرية منهم: الباحث السوري عمار سعيد الشبيب - والباحث المغربي رشيد السعيدي. رأيت لزاما عليا أن أقدم أعمال هذه النخبة العلمية المختصة كي نجعل من تحقيقاتهم وأبحاثهم عن تراث علم الفلك الجزائري نموذجا نحتذي به في الأبحاث المستقبلية.

The scientific manuscripts are considered as One of the pillars of the Islamic Civilization that third of the specialists Orientalists took care of. In this paper, we will show the specific role that they gave to our astronomic almanuscripts in the time that we ignored them and the carelessness of the Algerian historians of science since they formed a burden and hard efforts for them because they are rich of precise scientific terminology. This difficulty was overcomed by the Spanish school in Barcelona. It was a precise objective experience since they are specialised in Astronomy and Mathematics One of the famous scientists in this famous ancient school was t School is the criticism in the history of science for the Arabs and Spanish the Orientalists professor Julio and his students who are teaching in the Physiology department and hes ipervised their academic dissertations, we mention MontseDíaz-Fajardo, Marc Oliveras, Josep Casulleras, and Monica RiusPiniés. In this ancient university, some Arab researchers under the spervision of Julio, dealt with topics that have a relationship with Algerian astronomic almanuscripts among them: the Syrian researcher Ammar Said Ashabib and the Moroccan researcher Rachid Assaidi I found my self obliged to introduce the works of this specialized scientific elite so as to make their researches on the legacy of the Algerian Astronomy as a model to be followed in future studies.
ISSN: 1111-3707

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.