إشكالية العنوان في الكتاب المخطوط بين ضوابط المنهج وأخطاء المحققين
| العنوان بلغة أخرى: |
The Problematic Title in the Book Manuscript between the Rules of the Methodology and the Errors of the Investigator Leproblématique de Titre dans le Manuscrit entre les Règles de la Méthodologie et les Erreurs des Investigateur |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الدراسات التاريخية |
| الناشر: | جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله - كلية العلوم الإنسانية - قسم التاريخ |
| المؤلف الرئيسي: | طوهارة، فؤاد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Touharah, Fouad |
| المجلد/العدد: | مج19, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الصفحات: | 14 - 42 |
| ISSN: |
1111-3707 |
| رقم MD: | 1221132 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المخطوط | التحقيق | العنوان الصحيح | المؤلف | Manuscript | Investigation | Correct Title | Auteur
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04155nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1968617 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |a طوهارة، فؤاد |g Touharah, Fouad |e مؤلف |9 256172 | ||
| 245 | |a إشكالية العنوان في الكتاب المخطوط بين ضوابط المنهج وأخطاء المحققين | ||
| 246 | |a The Problematic Title in the Book Manuscript between the Rules of the Methodology and the Errors of the Investigator | ||
| 246 | |a Leproblématique de Titre dans le Manuscrit entre les Règles de la Méthodologie et les Erreurs des Investigateur | ||
| 260 | |b جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله - كلية العلوم الإنسانية - قسم التاريخ |c 2018 | ||
| 300 | |a 14 - 42 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a كثير من الباحثين المهتمين بتحقيق التراث المخطوط ونشره من يسلط عنايته الكاملة على تخريج نص المخطوط في صورة أقرب ما يكون لأصل مؤلفه، لكنه يغفل الكلمات التي تختصر الكتاب بصفحاته ومجلداته، وتعتصر جميع معانيه في تلك الأحرف التي تدون على واجهة الكتاب إغفالا كليا أو جزئيا دون أن يدرك نتائج أفعاله، فيقع عن قصد أو دون ذلك في أخطاء قد تسيء للعنوان وتأثر سلبا في التعريف بمضمون الكتاب ونسبته لمؤلفه، ينبغي على المحققين الانتباه إلى كل هذا على محمل الجد خلال دراستهم للكتاب المخطوط، كما يجب عليهم التدقيق والتحقيق في صفحة العنوان وتوثيق ما ورد فيها من معلومات وإفادات، وكل ما يمكن أن يثار حول حقيقتها وهويتها من إشكالات وتساؤلات قد تفيد في ضبط العنوان بشكل نهائي. | ||
| 520 | |b Many researchers working on the publication the manuscript heritage are interested only in writing the text of the manuscript in a way closer to the original author for the first time, but they overlook the words written by the author on the front page of the book, And fall in many errors that harm the title of the book and the definition of content and knowledge of the author. Investigators should pay attention to all of this during their study of the manuscript. They must investigate and investigate the title page and document the information and statements contained in it. All that can be raised about the truth and identity of the problems and questions that may be useful in Set the title of the book permanently | ||
| 520 | |d De nombreux chercheurs travaillant sur la publication du patrimoine manuscrit sont intéressés uniquement par écrit le texte du manuscrit d’une manière plus proche à l’auteur original pour la première fois, mais ils oublient les mots écrits par l’auteur sur la première page du book et tombent beaucoup d’erreurs qui nuisent le titre du livre et la définition du contenu et des connaissances de l’auteur. Les investigateur doivent prêter attention à tout cela pendant l'étude du manuscrit, enquêter sur la page de titre et documenter les informations et les déclarations qui y sont contenues Tout ce qui peut être soulevé sur la vérité et l'identité des problèmes et des questions utiles pour Définissez le titre du livre de manière permanente. | ||
| 653 | |a المخطوطات التاريخية |a التراث العربي |a الهوية العربية |a الوثائق التاريخية | ||
| 692 | |a المخطوط |a التحقيق |a العنوان الصحيح |a المؤلف |b Manuscript |b Investigation |b Correct Title |b Auteur | ||
| 773 | |4 التاريخ |6 History |c 001 |f Maǧallat̋ al-dirāsāt al-tārīẖiyyat̋ |l 002 |m مج19, ع2 |o 1046 |s مجلة الدراسات التاريخية |t Journal of Historical Studies |v 019 |x 1111-3707 | ||
| 856 | |u 1046-019-002-001.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1221132 |d 1221132 | ||
عناصر مشابهة
-
المخطوطات العربية بين عبث النساخ وأخطاء المحققين : مختصر عجائب الدنيا أنموذجا
بواسطة: حويزي، عبدالرازق عبدالحميد منشور: (2012) -
إسهامات النخبة الجزائرية في فهرسة التراث المخطوط
بواسطة: طوهارة، فؤاد منشور: (2021) -
بيانات وقيود التوثيق في المخطوط العربي
بواسطة: طوهارة، فؤاد منشور: (2020) -
إشكالية اللغة والمصطلح وأسلوب المؤلف عند النقل من نصوص الوثائق والمخطوطات
بواسطة: بولحبال، رياض منشور: (2018) -
مخطوط عنوان السعد و المجد فيم استظرف من أخبار الحجاز و نجد
بواسطة: الشويعر، محمد بن سعد منشور: (1985)
