ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

الوقف في نشرات الأخبار: دراسة تركيبية صوتية

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: حسان، أحمد محمد محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حسنين، صلاح الدين صالح (مشرف) , حجازي، محمود فهمي (مشرف)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يناير
الصفحات: 43 - 73
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1222167
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الوقف | النبر | التنغيم | التركيب النحوي | نشرة الأخبار | The Pause | The Stress | The Intonation | Syntactic Structure | The Text of News Bulletin
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يلقي هذا البحث الضوء على العلاقة بين الوقف على التركيب النحوي وبين بعض عناصر الدرس الصوتي الحديث مثل النبر أو ما يعرف بتنغيم الجملة. يربط البحث بين قاعدة الوقف كما حددها النحاة وعلماء القراءات وبين نبر الجملة، حيث يتضح من البحث أن قاعدة الوقف اللغوي تراعي التراكيب النحوية المتماسكة؛ فيقف القارئ وقفة صغرى بعد التراكيب المتماسكة، ثم يقف الوقفة الكبرى نهاية الجملة وهو ما يؤذن بتمام المعنى. ومن ناحية علم الأصوات يربط البحث بين الوقف أو ما يعرف بتونيم المفصل، وبين النبر (تنغيم الجملة) وقد اعتمدت الدراسة في الجانب التطبيقي على مادة مسموعة ومسجلة لنصوص من نشرة الأخبار بالتلفزيون المصري، حيث يتضح من تحليل الأمثلة ارتفاع النبر (تنغيم الجملة) على المكون النحوي الذي يحمل المعلومة الجديدة في الجملة.

The Research casts light on the Relationship between the syntactic pause and some elements of modern phonology as: stress (Intonation of sentence). The research links the pause base as defined by the grammarians and readers and the stress of sentence, where it is clear through research that the rule of pause is considered the syntactic structure. The reader stands a small pause after each syntactic structure then stands the big pause at the end of the sentence. On the hand of phonology connects the research the pause and the stress (the Intonation of the sentence) and the research on the applied side was adopted on an audible material recorded by the Egyptian TV news bulletin.

ISSN: 2090-8555