ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حروف الجر في ديوان طرفة بن العبد بين النيابة والتضمين: دراسة وصفية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: Prepositions in the Diwan of Tarfa Ibn Al-Abd between Prosecution and Inclusion: An Analytical Descriptive Study
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: عجيزة، محمد علي إبراهيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع36, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: يونيو
الصفحات: 653 - 742
DOI: 10.21608/BFAM.2021.202068
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 1222556
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النيابة | التضمين | حروف الجر | طرفة بن العبد | الدلالة | Prosecution | Inclusion | Prepositions | Tarfa Ibn Al-Abd | Connotation | Semantics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث مسألة لغوية من منظور نحوي دلالي، وهي النيابة والتضمين في حروف الجر، فالبحث له شقان: الأول نظري، يدور حول اختلاف النحاة بين النيابة والتضمين، والآخر: تطبيقي حيث نستقرئ مواضع الظاهرة في ديوان طرفة بن العبد، وكان الدافع من وراء اختيار هذا الموضوع هو محاولة استكشاف هذه الظاهرة في شعر طرفة، وهل كان لنيابة حروف الجر بعضها عن بعض أثر في توجيه الدلالة في البيت الشعري؟ وأرى أن هذا البحث يكتسب أهميته من ناحيتين: الأولى: أنه يدور في فلك شعر شاعر فذ من شعراء الطبقة الأولى في العصر الجاهلي، فهذا البحث له فضل السبق في تناول هذا الموضوع في شعر طرفة بن العبد. والأخرى: أنه يتناول مسألة نحوية شغلت النحويين قديما وحديثا، واختلفوا فيها بين قائل بأنها مسألة سماعية لا يقاس عليها، وقائل آخر يرى قياسيتها على الإطلاق. وقد اتكأت على المنهج الاستقرائي، حيث قمت في ضوئه باستقصاء الأبيات الشعرية التي تضمنت هذه الظاهرة في ديوان طرفة. ثم عرجت على المنهج الوصفي التحليلي اللذين قمت في ضوئهما بوصف موضع النيابة، وتحليله معتمدا على شراح الديوان والشعر الجاهلي، وأوضحت أثر النيابة في توجيه المعنى في البيت الشعري. وقد جاء هذا البحث في مقدمة، وتمهيد، ومبحثين، وخاتمة. فأما المقدمة فقد تناولت فيها أهمية هذا الموضوع وسبب اختياري له، وعرضت لأهم الدراسات السابقة التي اهتمت بتناول هذه الظاهرة، ثم بينت المنهج الذي اعتمدته، وهيكل البحث. وأما التمهيد فقد قدمت فيه ترجمة مختصرة عن طرفة بن العبد. وأما المبحث الأول فقد تناولت فيه التعريفات اللغوية والاصطلاحية لبعض مفردات البحث، كمدخل تعريفي وكإطار نظري، وبينت موقف البصريين والكوفيين من هذه الظاهرة. ثم جاء المبحث الثاني كجانب تطبيقي، تناولت فيه مواضع نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، مكتفيا بشاهد أو شاهدين لكل مسألة. وقد بدأت بحروف الجر الأحادية، ثم بالحروف الثنائية، ثم بالحروف الثلاثية. ثم كانت الخاتمة في نهاية البحث وقد تضمنت أهم النتائج التي توصلت إليها.

This research deals with a linguistic issue from a grammatical semantic perspective, which is the prosecution and inclusion among prepositions. The research has two parts, the first one is theoretical, and it revolves around the difference of grammarians between prosecution and inclusion. And the other one is the applied approach, whereby we extrapolate the sites of the phenomenon in the poetry of (Tarfa Ibn al Abd). The motive behind choosing this topic was to try to explore this phenomenon in the poetry of (Tarfa), and did the exchange among the prepositions influence the direction of the meaning of the poetic verses? This research is gaining its importance in two ways: The first one: It is taking place in the orbit of the poetry of a unique poet from the first class of the pre-Islamic era. This research has the merit of taking the lead in dealing with this topic in the poetry of (Tarfa ibn al-Abd). And the other: It is dealing with a grammatical issue that preoccupied grammarians in the past and present, and they differed about it between one who said that it is an auditory issue that cannot be measured against, and another one who said that it is permissible to do something similar. I relied on the inductive approach, in the light of which I investigated the poetic verses that included this phenomenon in Tarfa's Diwan. Then I introduced the descriptive and analytical method, in the light of which I described the position of the prosecution, and its analysis based on the explanation of the Diwan and the pre Islamic poetry, and I explained the effect of the prosecution in directing the meaning of the verses. This research includes a preface, an introduction, two papers, and a conclusion. As for the introduction, I dealt with the importance of this topic and the reason for choosing it, and presented the most important previous studies that dealt with this phenomenon, and then I showed the approach that I relied on, and the structure of the research. As for the preface, a brief introduction of (Tarfa ibn Al- Abd) was presented in it. As for the first topic, it dealt with the linguistic and idiomatic definitions of some of the research's vocabulary, as an introductory entry and as a theoretical framework, and showed the points of view of both the Basrians and the Kufians on this phenomenon. Then came the second topic as an applied aspect, in which I dealt with the sites of the prosecution among prepositions, mentioning only one or two witnesses for each issue. I started with the monosyllabic prepositions, then the binary, then the triple letter ones. Then the conclusion was at the end of the research and it included the most important results of the research.

ISSN: 2537-0790

عناصر مشابهة