| المستخلص: |
تناولت الدراسة أثر التجارة الخارجية على الاحتياطيات الأجنبية في الأردن للفترة (١٩٩٨ - ٢٠١٧)، وهدفت الدراسة إلى معرفة مدى تأثر الاحتياطيات الأجنبية بحركة الصادرات والواردات، واقتراح البدائل التي من شـأنها تعزيز حجم الاحتياطيات الأجنبية في البنك المركزي الأردني، وذلك من خلال تحليل الميزان التجاري ومعرفة التوزيع الجغرافي والسلعي للصادرات والواردات، واستخدمت الدراسة المنهج الوصفي الاستقرائي للبيانات من خلال تقسيمها إلى ثلاث فترات زمنية، وتوصلت الدراسة إلى أن الاقتصاد الأردني تأثر بالأزمات السياسية في دول الجوار مما تسبب في تدني مستوى الاستثمار وانخفاض الصادرات الأردنية من البوتاس والفوسفات والمواد الغذائية الموجهة إلى السوق الخليجي؛ وهذا أدى إلى تدني الاحتياطي الأجنبي إلى (٤,٧) مليار دينار في عام ٢٠١٢ مقابل (٨,٦) مليار دينار في عام ٢٠١٠، وأوصت الدراسة بإصدار قوانين وتشريعات تحفيزية على قانون الاستثمار لزيادة حجم الاستثمارات الأجنبية وتحفيز الاستثمار المحلي، بالإضافة إلى التوسع في مجال الإنتاج والتصنيع، أيضا رفع مستوى القطاع السياحي وزيادة الدخل من خلال الترويج للمناطق السياحية في الخارج، كما أوصت الدراسة بدعم القطاع الزراعي ونشر التوعية بين المواطنين لاستهلاك السلع المحلية دون الأجنبية.
This research has studied the effect of the external trade on the foreign reserves in Jordan during the periods (1998-2017), The main aim of this study is to detect the effect of the foreign reserves on the exportation and importation movements, This study has also suggested the alternatives that enhance the volume of the foreign reserves in the central bank of Jordan, These aims are supposed to be achieved through the trade balance analysis, and geographical distribution of the exportation and importation. This study has applied descriptive inductive method, and the study has been divided into three periods, a decrease of Jordanian exports of potash, phosphate, and foodstuff that are transported to the gulf countries. Moreover, this study has explained that the Jordanian economic has been affected with the political crisis in the neighboring countries, All these factors caused a decrease in the foreign reserve To (4.7) billion dinars in 2012, compared to (8.6) billion dinars in 2010, a decrease of the Jordanian oil shale exportation, and an obvious decrease at the victuals and supplies that are transported to the gulf countries, This research has recommended that encouraging laws and legislations must enforce the international investment. One of the main recommendations one of the recommendations Such laws raise the foreign investment levels and improved the local investment, It is also recommended to improve the touristic sector, and spreading awareness among citizen to consume local goods, but not foreign ones.
|
