| المستخلص: |
تسبب فيروسات نحل العسل مشكلة خطيرة يعاني منها النحالون في فلسطين بشكل مستمر، لذلك تعد هذه الفيروسات مع وجود العوامل الأخرى مسؤولة، وبشكل متكرر عن انهيار المناحل الفلسطينية وقد جمعت في هذا البحث عينات من النحل في أطوارها المكتملة وغير المكتملة من محافظات جنين وطولكرم ونابلس، ومن ثم فحصت لإمكانية إصابتها بثلاثة فيروسات باستخدام تفاعل البوليميريز المتسلسل ذي النسخ العكسي، والبادئات الوراثية، وقد بينت الفحوصات أن جميع العينات المجموعة من مناطق الدراسة كانت مصابة بنسب مختلفة بفيروس تشوه الأجنحة (DWV)، وفيروس الشلل الحاد، (ABPV)، وفيروس تكيس الحضنة (ٍSBV)، وكان فيروس تشوه الأجنحة هو الفيروس السائد في جميع المناطق الفلسطينية المدروسة، إذ تراوحت نسبة الإصابة به من 34-86% للحشرات الكاملة، ومن 13 – 59 % للحشرات في طور اليرقة. كذلك جاء فيروس الشلل الحاد في المرتبة الثانية من حيث مهاجمته، ومدي انتشاره في خلايا النحل، إذ وصلت أعلي إصابة لشغالات النحل بهذا الفيروس إلي 22% في محافظة جنين، في حين ظهر فيروس تكيس الحضنة في المرتبة الثالثة من حيث الأهمية، إذ تراوحت نسبة إصابته لشغالات النحل من 5 – 18 % في مناطق الدراسة، يعد هذا البحث من البحوث البكر في فلسطين للكشف عن فيروسات النحل باستخدام التقنيات الجزيئية.
Honeybee viruses cause a serious problem that beekeepers suffer persistently from, in Palestine. The presence of honeybee viruses is responsible, with other factors for the recurrent apiary collapse. In the current research, adult and immature bee samples collected from Jenin (1214) , Tulkarm (1016) and Nablus (1032) districts were tested for three honeybee viruses using RT- PCR and specific primers. Deformed Wing Virus (DWV) , Acute Bee Paralysis Virus (ABPV) , and Sac Brood Virus (SBV) were detected in the collected samples with different infection levels. The DWV was the predominant virus infecting honeybees in the studied Palestinian territories. Infection frequencies with this virus were 34 - 86% and 13 - 59% for adult bee workers and broods respectively. ABPV was the second most virus attacking bee colonies in the studied regions, followed by SBV. The maximum infections of adult bee workers with ABPV was 22% whereas 18% infection was recorded for SBV. The mixed infection with these viruses elucidates that they act together to cause apiary failure. This is the first report of the detection of bee viruses in Palestine using molecular techniques
|
