ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المركز القانوني للمرأة في مدونة الأسرة المغربية

العنوان المترجم: The Legal Status of Women in The Moroccan Family Code
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: عبو، عبدالصمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abbou, Abdul-Samad
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 88 - 120
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1226857
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر موضوع المرأة من المواضيع التي تحظى باهتمام كبير من طرف المختصين من علماء الاجتماع والسياسة والقانون، ويرجع هذا الاهتمام للمكانة التي تلعبها المرأة داخل المجتمع عموما والأسرة خصوصا. وقضية المرأة ليست قضية وطنية، بل أصبحت قضية ذات أبعاد دولية بعد انخراط المغرب في العولمة والتزامه دستوريا باحترام حقوق الإنسان كما هي متعارف عليها عالميا، هذا الانخراط فرض المغرب بإعادة النظر في ترسانته القانونية خاصة تلك المتعلقة بقانون الأحوال الشخصية. وقد جاءت مدونة الأسرة على إدخال مجموعة من المقتضيات الهادفة إلى تحقيق التوازن لمكونات الأسرة في حدود ما تسمح به المقتضيات الشرعية، فكان للمرأة الحيز الأكبر في هذه التعديلات بما يضمن حقوقها ويحفظ كرامتها.

The issue of women is one of the topics that receive great attention from specialists from sociologists, politicians and scholars of law. This interest is due to the position that women play within society in general and the family in particular. The issue of women is not a national issue, but rather has become an issue of international dimensions after Morocco became involved in globalization and its constitutional commitment to respect human rights as they are universally recognized. This engagement forced Morocco to reconsider its legal arsenal, especially those related to the Personal Status Law. The Family Code came with the introduction of a set of requirements aimed at achieving balance for the components of the family within the limits permitted by the legal requirements. Women had the largest role in these amendments in a way that guarantees their rights and preserves their dignity. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2716-8956