ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور نظام الكوتا في توسيع حظوظ تمثيل المرأة الجزائرية في المجالس المنتخبة

العنوان المترجم: The Role of The Quota System in Expanding the Chances of Representation of Algerian Women in Elected Councils
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: عزيزي، جلال (مؤلف)
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 267 - 279
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1226935
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: عملت مختلف دول العالم على تشجيع المرأة على المشاركة في الحياة السياسية، وذلك من خلال تطبيق نظام الكوتا كآلية للتمكين والرفع من مستوى تمثيل المرأة في المجالس المنتخبة. وتعد الجزائر من بين دول العالم التي سارت على هذا النهج وذلك عندما بادر المؤسس الدستوري لتكريس ترقية الحقوق السياسية للمرأة، من خلال توسيع حظوظ تمثيلها في المجالس المنتخبة، وبالفعل صدر القانونين العضويين 12- 03 و12- 04 اللذان يحددان كيفيات توسيع حظوظ تمثيل المرأة.

Plusieurs pays du monde ont encouragé la participation des femmes à la vie politique ont utilisant le système des quotas permettant de motiver et d’accroître le niveau de représentation des femmes dans les assemblées élues. L'Algérie est l’une des pays parmi tant d’autres dans le monde qui ont opté pour ce mécanisme. Ainsi, le fondateur constitutionnel a consacré la promotion des droits politiques de la femme en augmentant les chances de leur représentation dans les assemblées élues. En effet, le législateur a publié la loi organique 12- 03 fixant les modalités qui permettent d’offrir des chances d’accès de la femme à la représentation dans les assemblées élues, ainsi que la loi organique 12- 04 relatives aux partis politiques qui impose un quota réservé aux femmes.

Various countries of the world have encouraged women to participate in political life by implementing the quota system as a mechanism to empower and raise the level of representation of women in elected councils. Algeria is among the countries in the world that followed this approach when the constitutional founder took the initiative to promote the promotion of women's political rights by expanding the chances of their representation in elected councils. In fact, Organic Laws 12.03 and 12.04 were promulgated, which set out how to expand the chances of women's representation. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2716-8956