ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









قرار الهدم "بين إجراءات الإصدار ومعوقات التنفيذ"

العنوان المترجم: Demolition Decision "between Issuance Procedures and Implementation Obstacles"
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: بلول، فهيمة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Belloul, Fahima
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 191 - 216
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227034
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القرار الإداري | قرار الهدم | التعمير | التهيئة | تنفيذ القرار الإداري | البلدية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر قرار الهدم من أهم القرارات الإدارية التي يتمتع رئيس المجلس الشعبي البلدي بإصدارها ضد كل من يخالف أحكام البناء والتعمير على مستوى إقليم البلدية، وذلك بإتباع الإجراءات القانونية المعمول بها في هذا المجال. وإذا كان المبدأ العام أن جهة الإدارة تتمتع بامتياز تنفيذ قرار الهدم مباشرة ودون استئذان أية جهة أخرى، فإن لهذا المبدأ استثناء يتمثل في إمكانية وقف تنفيذ هذا القرار مؤقتا كضمانة قانونية لعدم المساس بحقوق المخاطب به. تتمحور دراسي حول تبيان مختلف إجراءات إصدار قرار الهدم وتنفيذه، وكذا البحث عن أهم العوامل التي قد تؤدي إلى عدم تمكن الجهة المصدرة للقرار من تنفيذه ميدانيا.

L’arrêté de démolir est un acte administratif que le président de l’assemblée populaire communale compétent peut prendre après la constatation d’une infraction en matière de construction et d’urbanisme, et ce conforment à la réglementaire en vigueur. Le principe général est que l’administration a les prorogative d’établir l’arrêté de démolition et l’exécuter sans avis d’une autre autorité seulement si le concerne par l’arrêté de démolition porte l’affaire devant la juridiction compétant celle-ci peut prononcer la suspension de l’exécution du dit arrêté. Mon étude sera axée sur les procédures d’établir l’acte de démolition, ainsi que les motifs qui entravent son exécution.

The decision of demolition is one of the most important administrative decisions that the President of the People’s Municipal Assembly has the power to issue against anyone who violates the building and reconstruction provisions at the level of the municipality’s territory, by following the legal procedures in force in this field. Since the general principle is that the administration has the privilege to implement the decision of demolition directly and without the permission of any other party, this principle has an exception, which is the possibility of temporarily suspending the implementation of this decision as a legal guarantee not to prejudice the rights of the addressee. My study is centered on clarifying the various procedures for issuing and implementing a decision of demolition, as well as searching for the most important factors that may lead to the inability of the issuing authority to implement it in the field. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2716-8956