العنوان بلغة أخرى: |
Which Internationalization of the Contract |
---|---|
المصدر: | حوليات جامعة الجزائر 1 |
الناشر: | جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة |
المؤلف الرئيسي: | زروتي، الطيب (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج35, عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 133 - 164 |
ISSN: |
1111-0910 |
رقم MD: | 1227162 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase, EduSearch, IslamicInfo, EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عقد دولي | قواعد الإسناد | قانون الإرادة | قانون العقد | تدويل العقد | International Contract | Rules of Attribution | Law of Will | Law of Contract | Internationalization of Contract
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
أصبح تدويل العقد واقعا مفروضا بفعل التعامل الدولي والقوى الضاغطة المآزة لهذا المنحى القانوني، وبسبب عدم ملاءمة النظام التقليدي الذي يحكم آليات نظام المعاملات الدولية (منهج الإسناد المنتقد والذي لا تستوعب ألياته القانونية نظام العقود الدولية المركبة والحديثة)، فأنه يتعين البحث عن التدويل المناسب: إما تدويل موجه اتفاقي تشارك فيه كل الجهات النظامية المعتمة بالعلاقات التجارية الدولية، وهذا ما كانت تطمح إليه الدول النامية خاصة من أجل إيجاد نظام يساعدها على تحويل التكنولوجية. وإما تدويل طليق حسب ما تطمح لتحقيقه المؤسسات التجارية الدولية والهيئات العلمية الداعمة لها ومؤسسات التحكيم الدولي، والتي تعتبر قانون التجارة الدولي lex mercatoria بوصفه قانونا مهنيا. ولكن هل حقيقة قانون التجارة الدولي المهني يشكل نظاما قانونيا متكاملا، وبإمكانه الاستغناء عن منهج الإسناد في تنازع القوانين؟ And since the internationalization of the contract became an imposed reality due to the international dealing and the imposing forces that support this legal approach and because of the uncompatibility of the traditional system that rules the mechanisms of international dealings (the criticised attribution method in which its legal mechanisms don’t absorb the system of modern and complex international contracts) and therefore it’s necessary to find the compatible form of internationalization: whether it’s an agreed planned internationalization with the participation of all the statutory bodies that are concerned with the international trade relations, and that was the wish of the developing countries espicially in order to find a system that help them to transform technology, or free internationalization, an idea supported by international trade enterprises and their backing -up scientific bodies along with the international arbitration institutions, which consider the trade law as a professional law (lex mercatoria), but does it really constitue a complete legal system that can dispense the attribution method in the case of conflict between the laws? |
---|---|
ISSN: |
1111-0910 |