ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البلدية في الجزائر بين الحوكمة المحلية وتحقيق التنمية المحلية: النظر في محدودية الأدوار والعراقيل

العنوان المترجم: The Municipality in Algeria Between Local Governance and Achievement of Local Development: Consideration of The Limited Roles and Obstacles
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: جرمولي، مليكة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 74 - 92
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227223
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحوكمة المحلية | التنمية المحلية | المواطن المحلي | البلدية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعمل الحوكمة المحلية على تحقيق التنمية المحلية في مختلف أبعادها، حيث من خلال البلدية في الجزائر كالهيئة الأقرب من المواطن تعمل الأطر القانونية المنظمة للبلدية على تحديد أدوار ووظائف الأخيرة بما تعتقد أنه يحقق مشاركة المواطن من جهة، وتنميته المحلية من جهة أخرى، لكن البلدية في الجزائر تبقى وظائفها محدودة جدا مقارنة بما تتطلبه مبادئ الحوكمة المحلية الجيدة، كما تواجهها عدة عراقيل تحول دون تحقيق أهداف التنمية للمواطن على المستوى المحلي.

La gouvernance locale vise le développement local dans ses différentes dimensions, et à travers la commune en Algérie, comme l'organe le plus proche du citoyen, les cadres juridiques régissant la commune travaillent à définir les rôles et fonctions de cette dernière dans ce qu'elle croit assurerai la participation citoyenne d'une part, et de son développement local d'autre part, mais la commune en Algérie, concernant ses fonctions, elle restent très limitées par rapport à ce qu'exigent les principes de la bonne gouvernance locale, comme elle se heurte aussi à plusieurs obstacles qui l’empêchent d'atteindre les objectifs du développement des citoyens au niveau local.

Local governance works to achieve regional development in its various dimensions, as through the municipality in Algeria as the body closest to the citizen, the legal frameworks organizing the municipality work to define the roles and functions of the latter, in what it believes in achieving citizen participation on the one hand and his local development on the other hand, but the municipality in Algeria remains very limited in its functions compared to what is required by the principles of good local governance. It also faces several obstacles that prevent the achievement of development goals for the citizen at the local level. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2716-8956