ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دور لجنة المخالفات الجبائية في...>الوصف

دور لجنة المخالفات الجبائية في تلطيف احتكار الإدارة للقمع الجزائي لجريمة الغش الجبائي

العنوان المترجم: The Role of The Tax Violations Committee in Softening the Administration’s Monopoly on The Penal Repression of The Crime of Tax Fraud
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: جبالي، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 290 - 309
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227539
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
العقوبات المالية | الإدارة الجبائية | العقوبات الجزائية | الدعوى العمومية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الغش الجبائي | قمع | لجنة المخالفات الجبائية | القاضي الجزائي | اختصاص
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتميز قمع جريمة الغش الجبائي بإجراءات تحتل فيها الإدارة الجبائية دورا محوريا، فهي المسؤولة أولا عن معاينة الجريمة وقمعها عن طريق العقوبات المالية المتمثلة في الغرامات والزيادات التي توقعها باستقلالية دون اللجوء للقضاء، وهي المسؤولة ثانيا عن الاختيار التحكمي للملفات التي تتبعها بشكوى أمام الجهات القضائية المختصة من أجل إضافة تطبيق العقوبات الجزائية، فوكيل الجمهورية لا يمكنه تحريك الدعوى العمومية حتى وإن بلغ إلى علمه خبر وقوع جريمة الغش الجبائي دون شكوى مسبقة من الإدارة، وما يشكله ذلك من مساس بمبدأ الفصل بين السلطات. وفي سبيل الحد من حرية الإدارة في اختيارها للملفات التي ترفع بشأنها شكوى أمام القاضي الجزائي يأتي استحداث لجنة المخالفات الجبائية، التي يشترط المشرع الحصول على رأي موافق منها قبل تقديم الشكوى تحت طائلة عدم القبول.

La répression du délit de fraude fiscale est caractérisée par des mesures dans lesquelles l'administration fiscale joue un rôle axial. elle est chargée de constater le délit et de réprimer par des sanctions financières représentées par les amendes et incréments, qu'elle décide de manière indépendante sans recourir au pouvoir judiciaire. Elle est, en outre, responsable de la sélection des dossiers quelle dépose devant les autorités judiciaires compétentes afin d y ajouter des sanctions pénales. Même si Le procureur de la République venait à avoir vent du crime fiscal, il ne peut ordonner une enquête sans une plainte préalable de l'administration, ce qui constitue une violation du principe de la séparation des pouvoirs. Afin de limiter la liberté de l'administration dans la sélection des dossiers pour déposes une plainte devant le juge pénal, le législateur a crée le Comité des infractions fiscales, dont l’approbation est exigée avant de soumettre la plainte sous peine de la voir rejetée.

Suppression of tax fraud crime is characterized by procedures in which the tax administration plays a pivotal role. It is primarily responsible for examining and suppressing crime through financial penalties such as fines and increases that it imposes independently without resorting to the judiciary. Secondly, it is responsible for the control selection of files that it follows with a complaint before the competent judicial authorities in order to add the application of criminal penalties. The Attorney of the Republic cannot initiate public proceedings even if he learns of the crime of tax fraud without a prior complaint from the administration and the violation of the principle of separation of powers. In order to limit the freedom of the administration to choose the files on which a complaint is filed before the criminal judge comes the establishment of the Tax Violations Committee, from which the legislator requires an approved opinion before filing a complaint under the penalty of non-acceptance. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2716-8956

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.