ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > محكمة الجنايات في ظل تعديل قان...>الوصف

محكمة الجنايات في ظل تعديل قانون الإجراءات الجزائية 17-07

العنوان المترجم: Criminal Court in Light of The Amendment of The Code of Criminal Procedure 07/17
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: بوجادي، هيبة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 423 - 439
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227641
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
قانون الإجراءات الجزائية | المشرع الجزائري | السلطة التشريعية | المسؤولية الجزائية
كلمات المؤلف المفتاحية:
محكمة الجنايات الإستئنافية | التسيب | الإقتناع الشخصي | المحلفين | التقاضي على درجتين
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: على ضوء آخر تعديل دستوري له، أولى المشرع مركز المتهم في المحاكمة الجنائية بالغ الاهتمام، بأن كرس القواعد الكفيلة بإرساء دعائم المحاكمة العادلة، ومبدأ الشرعية واحترام كرامة وحقوق الإنسان، ما عززته نصوص آخر تعديل له بموجب القانون 17/07 المعدل والمتمم لقانون الإجراءات الجزائية، والتي ارتقت بديمقراطية العدالة، عبر مراجعة نظام المحلفين بمضاعفة عددهم، فضلا عن تحديد نطاق اختصاصهم بالتخلي عنهم أثناء نظر القضايا الإرهابية، جنايات المخدرات والتهريب، وقد أوجبت النصوص ضرورة تسبيب الحكم الجنائي، الذي بات يقوم على الدليل إلى جانب الاقتناع الشخصي إضافة إلى إنفاذ مبدأ التقاضي على درجتين في المادة الجنائية باستحداث محكمتين ابتدائية واستئنافية بدائرة اختصاص كل مجلس قضائي.

A la lumière du dernier amendement constitutionnel, une mise en relief du procès pénal par le législateur consacre les règles de base pour un procès équitable, le principe de la légalité et le respect de la dignité et des droits humains. Le renforcement de cette consécration émane des dispositions du dernier amendement incarné dans la loi 17/07 modifiant et complétant le code de procédure pénale le promouvant ainsi à une justice démocratique par: - un examen du système du jury d'augmenter le nombre à quatre au lieu de deux. - la définition de la portée de leur compétence pour les abandonner lors de l'examen des questions de terrorisme, la contrebande criminelle et la drogue. - un jugement pénal fondé sur la preuve ainsi que la conviction. - l'application du principe du contentieux à deux niveaux dans le droit pénal par la création de deux tribunaux de première instance et un appel à la compétence de chaque conseil judiciaire.

In light of its most recent constitutional amendment, the legislator has attached great importance to the status of the accused in criminal proceedings by enshrining the rules to establish the foundations of a fair trial, the principle of legality and respect for human dignity and rights that was reinforced by the provisions of its last amendment under Law 17/07 amending and supplementing the Code of Criminal Procedure, which promoted the democracy of justice by reviewing the jury system by doubling their number, as well as determining the scope of their competence to abandon them during the hearing of terrorist cases, drug crimes, and smuggling. The provisions make it necessary to give rise to a criminal sentence, which is now based on evidence and personal conviction, in addition to enforcing the principle of litigation at two levels in the criminal article by establishing first instance and appellate courts within the jurisdiction of each judicial council. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2716-8956

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.