ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تقدير الميزان المائي التجاري الزراعي بين مصر وأهم الدول العربية

العنوان بلغة أخرى: Estimation of Water Agricultural Trade Balance between Egypt and the Most Important Arab Countries
المصدر: مجلة الاقتصاد الزراعي والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الزراعة
المؤلف الرئيسي: عبدالله، هالة محمد نور الدين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdllah, Hala Mohamed Nour El-Dean
مؤلفين آخرين: علي، أسامة عبدالرحمن درويش (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج8, ع5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 303 - 309
DOI: 10.21608/JAESS.2017.36497
ISSN: 2090-3634
رقم MD: 1228637
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أصبح تقدير كميات المياه الافتراضية الناتجة عن حركة التجارة الخارجية في السلع الزراعية والغذائية بين الدول ذو أهمية بالغة خاصة في ظل محدودية وندرة المياه العذبة، حيث تعد مؤشر واضح لواضعي السياسات التصديرية وخرائط التصدير الزراعي بمصر لمساعدتهم في إعادة هيكلة تلك السياسات والخرائط بما يتمشى مع مستجدات الأمور ومستحدثاتها. وقد تمثلت مشكلة البحث في ضعف كفاءة استخدام المورد المائي ووجود هدر واستنزاف له وخاصة في زراعة بعض المحاصيل التصديرية عالية الاستهلاك المائي. لذا هدف البحث إلى رفع كفاءة استخدام المورد المائي وتقدير كميات المياه الافتراضية المصدرة من مصر إلى أهم الدول العربية محل الدراسة، وكذلك كميات المياه الافتراضية المستوردة من تلك الدول إلى مصر، ومن ثم تقدير العجز أو الفائض في الميزان المائي التجاري الزراعي لمصر مع أهم الدول العربية. وقد اعتمد البحث على البيانات الثانوية المنشورة وغير المنشورة، والتي تصدر عن الجهات المختصة ذات الصلة بموضوع البحث وقد استند البحث على أسلوبي التحليل الإحصائي الوصفي والكمي والتي تتناسب مع البيانات. وقد أوضحت نتائج البحث وجود عجز في صافي الميزان المائي التجاري لمصر خلال الفترة (2010- 2014) بلغ نحو 269 مليون م3، فبالنسبة للسوق السعودي تبين وجود عجز في صافي الميزان التجاري المائي للسلع الزراعية الطازجة من أهم محاصيل الخضر والفاكهة لصالح المملكة العربية السعودية حيث بلغ العجز نحو 162.13 مليون م3 من المياه كمتوسط لنفس الفترة وقد يعزى ذلك لارتفاع الكميات المصدرة من المحاصيل كثيفة الاستهلاك المائي خاصة البرتقال والذي يمثل نحو 69.73% يليه كلا من البصل والأرز بنحو 12.36%،6.26% على الترتيب من إجمالي المياه الافتراضية المصدرة والتي بلغت نحو 178.56 مليون م3. بالنسبة للسوق الليبي تبين وجود عجز في صافي الميزان التجاري المائي للسلع الزراعية الطازجة من أهم محاصيل الخضر والفاكهة لصالح ليبيا حيث بلغ العجز نحو 117.84 مليون م3 من المياه كمتوسط لنفس الفترة وقد يعزى ذلك لارتفاع الكميات المصدرة من المحاصيل كثيفة الاستهلاك المائي خاصة الأرز، عباد الشمس، سكر قصب ناعم حيث مثل كل منهم نحو 76.17%، 10.75%، 6.36% على الترتيب من إجمالي المياه الافتراضية المصدرة إلى ليبيا والتي بلغت نحو 120.54 مليون م3. وبالنسبة للسوق السوري: اتضح وجود عجز في صافي الميزان التجاري المائي للسلع الزراعية الطازجة من أهم محاصيل الخضر والفاكهة لصالح سوريا حيث بلغ نحو 10.26 مليون م3 من المياه وقد يفسر ذلك بسبب زيادة الصادرات المصرية من المحاصيل كثيفة الاستهلاك المائي خاصة محاصيل الأرز والفول السوداني وسكر قصب ناعم حيث مثل كل منهم نحو 57.42%، 25.32%، 6.8% على الترتيب من إجمالي المياه الافتراضية للسلع الزراعية المصدرة والتي بلغت نحو 69.37 مليون م3. أما بالنسبة للسوق السوداني: تبين وجود فائض في صافي الميزان التجاري المائي للسلع الزراعية الطازجة من أهم محاصيل الخضر والفاكهة لصالح السودان حيث بلغ هذا الفائض نحو 21.2 مليون م3 من المياه وقد يعزى وجود هذا الفائض لأسباب عديدة منها أن مصر تستورد من السودان كميات كبيرة من بذور السمسم وهو من المحاصيل كثيفة الاستهلاك المائي، كما أن الكميات المصدرة من السلع الزراعية الطازجة من مصر إلى السودان قليلة بالمقارنة بأسواق أخرى في الدول العربية مثل المملكة العربية السعودية وسوريا حيث يمثل محصول البرتقال أهم تلك المحاصيل من السلع الزراعية المصدرة إلى السودان ومثل نحو 52.53%، يليه محصول سكر قصب ناعم 33.57% ثم العنب بنحو 9.17% من إجمالي كميات المياه الافتراضية المصدرة إلى السودان والتي بلغت نحو 33.08 مليون م3.

The estimation of the quantities of virtual water resulting from the movement of foreign trade in agricultural and food commodities between countries is of great importance, especially in the light of limited fresh water. It is considered as a clear indication for export policy makers and the agricultural export maps in Egypt to help in restructuring the policies and maps in alignment with new matters. The research problem is the weakness of the efficient use of water resource and its depletion, especially in some export crops cultivation of high water consumption. The objective of this work is to raise the efficiency of water resource and the assessment of virtual water exported to the most important Arab countries. Also, the efficiency of the imported virtual water of those countries to Egypt will be evaluated. Therefore, we will try to estimate either the deficit or surplus in the watercourse agricultural trade balance of Egypt with those countries. The study depended on the secondary data, which were either published or unpublished from the organizations relevant to the subject of the study. The study was based on the descriptive and quantitative statistical analysis. The results showed that there is a shortage of the net balance of the watercourse trade in Egypt in (2010- 2014). It reached about 269 million m3. With respect to the Saudi market, there is deficit in the net water trade balance of fresh agricultural vegetable crops. The average shortage reached 162.13 million m3 of water during 2010- 2014. This may be due to the increase of exported intensive water consumption crops especially orange, onions, and rice. These crops represent 69.73%, 12.36 %, and 6.26%, of the total virtual water (178.56 million m3), respectively. Libyan market: A deficit in the net balance of water agricultural trade for the most important fresh vegetable crops in Libyan market was noticed. The average water was estimated as 117.84 million m3 for the time period 2010-2014. This may be due to the high amounts of exported intensive water consumption crops such as rice, sunflower, and sugar cane. The virtual water consumptions of these crops were evaluated as 76.17%, 10.75 %, and 6.36%, respectively, of the total virtual water exported to Libya, which was amounted as 120.54 million m3.Syrian market: There was a deficit in the net balance of trade water of fresh agricultural commodities such as vegetable and fruit crops for Syria. However, it reached 10.26 million m3 of water. This may be explained by the increase in Egyptian exports of labor-intensive water consumption crops such as rice, peanuts, and sugar cane. The virtual water consumptions of these crops reached 57.42%, 25.32%, and 6.8%, respectively, of the total exported virtual water for agricultural commodities, which amounted as 69.37 million m3.Sudanese market: It indicated the existence of a surplus to Sudan in the net balance of fresh agricultural commodities trade water such as vegetable and fruit crops. The surplus was about 21.2 million m3 of water. This balance was attributed to several reasons including that Egypt imported from Sudan large quantities of sesame seeds, which are intensive water consumption. The exported quantities of fresh agricultural commodities from Egypt to Sudan are small in comparison with other markets in other Arab countries such as Saudi Arabia and Syria. However, orange represents the most important of those exported crops to Sudan. The exported crops; orange, sugar cane, vineyards represent 52.53%, 33.57%, and 9.17%, respectively, of the total quantities of exported virtual water to Sudan, which is 33.08 million m3.In the light of the findings of this study, it is recommended that: 1- Reduce the exported quantities of crops with high water requirements such as sugar, rice and bananas. 2- Attempt to import intensive water consumption crops from other countries such as Sudan. 3- Importing intensive water consumption crops such as rice crops, bananas and reeds. 4- The establishment of new mechanisms by which water consumption can be reduced. Additionally, the introduction of foreign trade variables for goods and agricultural products to achieve more food security and increase water productivity.

ISSN: 2090-3634