المصدر: | مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة |
---|---|
الناشر: | مجمع اللغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | مطلوب، أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Matloub, Ahmed |
المجلد/العدد: | ج140 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1439 |
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 17 - 40 |
رقم MD: | 1230873 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على دور التعريب في الكتابة العلمية باللغة العربية. استهل البحث بالحديث عن معني التعريب الحديث وهو الكتاب والتأليف والتدريس باللغة العربية، ووضع المصطلحات العلمية والألفاظ الحضارية. ويقوم التعريب على ثلاثة أمور لابد منها في الكتابة العلمية وغيرها وهي، المصطلحات والترجمة، والتأليف؛ حيث اهتم العرب الأوائل بالمصطلحات تعريبًا ووضعًا. ويعتمد التعريب على أسس مهمة منها، القرار السياسي الحازم الذي يلزم الجامعات والمؤسسات التدريس باللغة العربية، والإيمان بالتعريب الذي يعزز الارتباط بالوطن، والمتابعة الجادة لعملية التعريب، ودفع الندوات والمؤتمرات العلمية وتدارس حركة التعريب ودفعها إلى الأمام. واختتم البحث بالإشارة إلى أن تعريب العلوم في جميع المراحل الدراسية ييسر الكتابة العلمية باللغة العربية؛ حيث شهدت بذلك كتب العلوم المختلفة في القديم، كما شهدت الكتب العلمية المنهجية التي تدرس في بعض الجامعات العربية بذلك ومنها الجامعات السورية، كما حرصت الجامعات العراقية على التعليم باللغة العربية منذ صدور قرار التعريب سنة (1976). كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|