ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر التشدد المذهبي في الشعر الأندلسي في عهد المرابطين (484-541 هـ.)

العنوان المترجم: The Impact of Doctrinal Extremism on Andalusian Poetry During the Almoravid Era (484-541 AH)
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بالمنصورة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالمنصورة
المؤلف الرئيسي: خضر، محمد طه صالح (مؤلف)
المجلد/العدد: ع40, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 543 - 607
DOI: 10.21608/JFLM.2021.208371
ISSN: 2357-0679
رقم MD: 1231091
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التشدد المذهبي | الشعر الاندلسي | عهد المرابطين | Doctrinal Extremism | Andalusian Poetry | Almoravid Era
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: "في بلاد الأندلس وتحديدا خلال دولة المرابطين ولمدة نصف قرن من (484 إلى 541ه) وهي المرحلة الزمنية لحكم المرابطين البربر الوافدين على الأندلس، في هذه الفترة ضعف الشعر، وانحسرت أغراضه، وانحطت مكانة الشعر والشعراء، واستشعر المبدع (الشاعر) الغربة النفسية، وأحس بشرنقة الذات العاجزة عن مواصلة الإبداع- خاصة بعد عصر الطوائف بإلقه الفني، وتوهجه الشعري في بلاطات الأمراء خاصة المعتمد بن عباد. وذلك كله بسبب التشدد الديني والانغلاق الفكري تجاه الإبداع الشعري من قبل فقهاء المالكية زمن المرابطين، والذين عرفوا بالتعنت والقسوة، والنفور من كل جديد في الدين والأخلاق، إضافة إلى خشونة الطبع وعجمة الحكام الجدد الوافدين على الأندلس من المغاربة البربر، والذين انعدمت لديهم عاطفة تذوق الإبداع الشعري، أو حتى فهم معانيه، بداية من رأس دولة المرابطين يوسف بن تاشفين، وكل رجال دولته الذين ولاهم إمارات الأندلس. وقد ظهر ذلك الفكر المنغلق حيال الإبداع الشعري بوضوح في كتاب مثل خلاصة الانغلاق والتشدد المذهبي ألا وهو (إحكام صنعة الكلام) لعبد الغفور الكلاعي الفقيه المالكي المرابطي المتشدد؛ وإزاء هذا الفكر المتشدد تجاه الإبداع الشعري خاصة، والحركية الفكرية عامة في هذا العصر- يصدق الدكتور/ محمد عبد الله عنان إذ أطلق عليه (عصر الديكتاتورية الدينية). وفي ظلال الغوص المتأني، والقراءة الواعية حول ما سبق كانت فكرة البحث وهي أثر التشدد المذهب في الشعر الأندلسي في عهد المرابطين (484، 541ه). وقد قصد البحث التأكيد بالأدلة العلمية من خلال كتابات العرب والمستشرقين، أن التشدد والانغلاق الفكري من قبل فقهاء المالكية، قد ظهر بوضوح وأثر على الشعر والشعراء زمن حكم المرابطين للأندلس، مما أدى إلى ضعف الشعر وانحطاطه وانحساره. وقد عالج البحث هذه الفكرة، وهو يتشح بوشاح النقد الموضوعي والمنطلق من نقد الفكر، وليس نقد الأشخاص، فالفكر ملك للجميع، وكل يؤخذ منه ويرد عليه إلا المعصوم صلى الله عليه وسلم."

"In the country of Andalusia, specifically during the Almoravid state and for half a century from (484 to 145 AH), which is the time period for the rule of the Almoravids, the Berbers who came to Andalusia. The self incapable of continuing creativity- especially after the era of cults with its artistic brilliance and poetic glow in the courts of princes, especially al-Mu'tamid ibn Abbad. All this is due to religious strictness and intellectual isolation towards poetic creativity on the part of the Maliki jurists at the time of the Almoravids, who were known for their intransigence and cruelty, and aversion to everything new in religion and morals, in addition to the harshness of nature and the arrogance of the new rulers who came to Andalusia from the Moroccan Berbers, who had no passion for a taste of creativity. Al-Sha’ari, or even understood its meanings, starting with the head of the Almoravid state, Yusuf bin Tashfin, and all the men of his state who appointed the principalities of Andalusia to them. This closed thinking about poetic creativity was clearly shown in a book such as the summary of closing and doctrinal extremism, which is (Ikmaan craftsmanship of speech) by Abd al-Ghafoor al-Kala’i, the hard-line Maliki jurist, al-Murabit. And in the face of this strict thought towards poetic creativity in particular, and intellectual movement in general in this era- Dr. / Muhammad Abdullah Annan is right when he called it (the era of religious dictatorship). In the shadows of careful diving, and conscious reading about the foregoing, the idea of the research was the effect of doctrinal strictness in Andalusian poetry in the era of the Almoravids (484, 541 AH). The research aimed to confirm with scientific evidence through the writings of Arabs and orientalists, that strictness and intellectual isolation by the Maliki jurists, has clearly appeared and affected poetry and poets at the time of the rule of the Almoravids of Andalusia, which led to the weakness of poetry and its decline and decline. The research has dealt with this idea, and it is covered with the veil of objective criticism and stemming from criticism of thought, not criticism of individuals, for thought belongs to everyone, and everyone is taken from it and replied to it except for the infallible, peace and blessings of God be upon him."

ISSN: 2357-0679