ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







خطاب الصورة في مواجهة جائحة كورونا: الكاريكاتير نموذجا

العنوان بلغة أخرى: Image Discourse in Confronting of the Corona Pandemic: Caricature as a Model
المصدر: مجلة العربي للدراسات الإعلامية
الناشر: المركز العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية
المؤلف الرئيسي: عودة، خليل محمد حسين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عودة، ميس خليل محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 101 - 125
ISSN: 2706-8935
رقم MD: 1234580
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
خطاب الصورة | جائحة كورونا | الصورة الكاريكاترية | Picture Discourse | Corona Pandemic | Caricature
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: لم تعد اللغة وحدها وسيلة اتصال وتواصل في مخاطبة الآخر، أو نقل الأفكار، وإحداث الأثر والتأثير، وإنما وجدت وسائل خطاب أخرى لا تقل أهمية عن اللغة، وقد تكون الصورة واحدة من هذه الوسائل التعبيرية المؤثرة في عملية التواصل، فتعبيرات الصورة، وإيحاءاتها ودلالاتها قد تكون أكثر تأثيرا من إيحاءات الكلمة ودلالاتها، لأن المثيرات البصرية في الصورة قد تصل إلى المتلقي قبل المثيرات السمعية، ومن هنا جاء التحول الواضح في وسائل الإعلام من النص المكتوب أو المسموع إلى النص المصور المعتمد على المشاهدة، وفقدت كثير من وسائل الإعلام التقليدية قدرتها على التأثير والتواصل مع جمهور المتلقين، واستطاعت الصورة المرئية أن تختزل كثيرا من المعاني والقضايا في رموز تعبيرية إيحائية تعجز كلمات كثيرة عن الإحاطة بها. وتتعدد أشكال الصورة وأنماطها التعبيرية، فهناك من يشكل صورة فوتغرافية استنادا إلى حدث معين، ويقدم الصورة من زاوية خاصة يبرز من خلالها فكرة أو دلالة إيحائية لا تستطيع الكلمات المجردة أن تؤديها، وهناك من يشكل صورة تشكيلية أو جرافيكية بأبعاد ثلاثية أو غير ثلاثية، ولكنها تعمل دلالات إضافية من خلال الأبعاد التي تتشكل منها، وهناك من يقدم الصورة الكاريكاتورية المليئة بالشحنات التعبيرية من خلال التبثير أو التضخيم لبعض الرموز التي تتشكل منها الصورة، والتي يحاول الفنان توجيهها بوعي وقصد للمتلقي الذي يتفاعل مع هذا التشكيل الفني الذي يجمع بين الإمتاع والإقناع، وعن طريق هذا التفاعل يصبح الوعي بمضمون الصورة ودلالاتها أقوى من التعبير النمطي العادي، فمن غير شك "أن الطبيعة الرمزية المصورة بأجناسها كافة، هي التي دفعت إلى القول بأن صورة واحدة تساوي ألف كلمة". ورغم أهمية الصورة وقدرتها على التأثير، فإن التركيز كان في المقام الأول على ثقافة الأذن، ومدى قدرة الكلمة على التأثير في المتلقي، غير أن التقنيات الحديثة، والتقدم الهائل في جال التصوير، والأعمال الفنية، قد أضافت إلى ثقافة الأذن ثقافة الصورة باعتبارها وسيلة واعية في توجيه الخطاب والتأثير في المخاطبين، فالتعامل مع الصورة أسهل من التعامل مع الكلمة. وتأتي الصورة الكاريكاتورية في مقدمة الصور البصرية التي يركز عليها الإعلام المعاصر باعتبارها تتمثل خطابا مستقلا واعيا قد يجمع بين اللغوي وغير اللغوي، فالوعي الفكري يعتمد الصورة ومكوناتها، بدلا من اللغة ومعطياها، ويعتمد الصورة البصرية بدلا من الصورة الذهنية المجردة، وهي صورة غنية بإيحاءاتها ورموزها ودلالاتها، وقدرها على التأثير، لأنها تجمع بين التعبير الساخر، والإيحاء المعبر. وفي هذا السياق يتناول البحث بمجموعة من الرسومات الكاريكاترية التي وظفها الرسامون في مواجهة الجائحة وإبراز ما فيها من إيحاءات ودلالات تعبيرية.

Language is no longer the only means of communication in addressing the other, or transferring ideas, and creating impact and influence, but there are other means of discourse that are no less important than language, and the image may be one of these expressive means affecting the communication process. The expressions of the image, its connotations may be more influential than the connotations of the word. Because the visual stimuli in the image may reach the recipient before the audio stimuli, hence the clear shift in the media from the written or audio text to the visual text based on viewing, Many traditional media have lost their ability to influence and communicate with the audience of recipients, and the visual image has been able to reduce many meanings and issues into suggestive emoji that many words are unable to capture. Despite the importance of the image and its ability to influence, the focus was primarily on the culture of the ear, and the extent of the word's ability to influence the recipient, but modern technologies, and tremendous progress in the field of photography, and artworks has added the culture of the image to culture of ear , as a conscious means of directing the discourse and influencing the addressees, dealing with the image is easier than dealing with the word. The caricature is at the forefront of the visual images that contemporary media focus on, as it represents an independent and conscious discourse that may combine both the linguistic and the non-linguistic. Intellectual awareness depends on the image and its components, instead of the language and its data, and it depends on the visual image instead of the abstract mental image. It is a picture rich in its suggestions, symbols and connotations, and its ability to influence Because it combines sarcastic expression, and expressive suggestion. In this context, the research deals with a group of caricatures that were employed by the painters in the face of the pandemic, and to highlight what they contain of expressions and connotations.

ISSN: 2706-8935