المصدر: | مجلة الألسن للترجمة |
---|---|
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | ميلسون، مناحم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Milson, Menahem |
مؤلفين آخرين: | الرفاعي، جمال أحمد (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع16 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 53 - 62 |
ISSN: |
1110-869X |
رقم MD: | 1235721 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال إلى التعرف على بدايات الدراسات العربية والإسلامية في الجامعة العبرية بالقدس. وانقسم المقال إلى عدد من النقاط، أوضحت الأولى أن الدراسات العربية والإسلامية هي إحدى المجالات الأكاديمية التي تتفوق فيها الجامعة العبرية، ومن هنا فهي تكتسب وعن جدارة شهرتها. وأكدت الثانية على أن هناك دافع لاهتمام مؤسسي الجامعة العبرية بالدراسات العربية والإسلامية، تمثل في الرغبة في إقامة جسور من الفهم مع جيرانهم العرب. وأشارت الثالثة إلى معاهد الجامعة العربية التي تأسست في البدء بوصفها مراكز بحثية. وأظهرت الرابعة أن عقد الثلاثينيات شهد نمو الكلية وزيادة في عدد طلاب الجامعة العبرية، فالتحق باحثان بارزان بمدرسة الشرقية وهما هانس ياكوب بولوتسكي، وفايل الذي تم تعيينه مديراً عاماً للمكتبة القومية. وانتقلت الخامسة إلى المكتبة، والتي تعد عنصراً أساسياً في معهد أكاديمي، وكانت مدرسة الدراسات الشرقية قد حالفها الحظ في هذا المجال حيث كانت لديها نواة مكتبة شرقية بالغة الأهمية حتى قبل تأسيسها. وتحدثت السادسة عن الأجيال المؤسسة لمدرسة الدراسات الشرقية بالجامعة العبرية واختتم المقال بالتأكيد على أن البحث والتدريس في هذه الأقسام بالجامعة العبرية يحمل خاصيتين رئيسيتين زرعمها جيل المؤسسين وهما، الاحترام العميق للنص المكتوب والفصل بين البحث والأهواء السياسية الشخصية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
---|---|
ISSN: |
1110-869X |