العنوان بلغة أخرى: |
Puns in the Holy Qura’an: A Phonetic and Pragmatic Study |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | أبو حسن، آلاء عصام عبداللطيف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abu Hassan, Ala Isam Abdul Latif |
مؤلفين آخرين: | النوري، محمد جواد (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
موقع: | نابلس |
الصفحات: | 1 - 217 |
رقم MD: | 1235974 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | العربية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة النجاح الوطنية |
الكلية: | كلية الدراسات العليا |
الدولة: | فلسطين |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعد هذا البحث، دراسة لغوية صوتية، تتناول أبلغ نص عرفته البشرية، وهو القرآن الكريم، فالبحث يعالج اللبنة الأساسية للنص القرآني، ألا وهي الأصوات التي تتحد مع بعضها لتؤلف كلمات، ومن الكلمات جملا، ومن الجمل نصوصًا، إذ نصلُ بالأصوات إلى جماليات النص؛ لأن الأصوات، بما تحمله من ملامح تمييزية، تتمثل في: جهرها، وهمسها، واحتكاكها، وانفجارها، وتفخيمها، وترقيقها، وصفيرها، وغنتها، يمكنها أن تصور الواقع الدلالي للنص، وأثره في نفس المتلقي. يتناول هذا البحث، المعنون ب (الجناس الناقص في القرآن الكريم، دراسة صوتية- دلالية)، الجانب الصوتي، والجانب الدلالي، متمثلا بشواهد الجناس الناقص، وقد اعتمدت الباحثة فيه على المنهج الوصفي التحليلي، والبحث عبارة عن قسمين: قسم نظري، يتناول الفاصلة القرآنية، والتشكيلات الصوتية ومكوناتها، من مقاطع، وملامح تمييزية، وحركات، والبعد الدلالي الذي يبحث عن علاقة الصوت بدلالة الكلمة. وقسم تطبيقي، يقوم على دراسة شواهد الجناس الناقص، موزعًا على مسارين، الأول: في فواصل القرآن الكريم، والآخر: في سياق الآية الواحدة. ومن ثم تحليلها، للوقوف على الصوت المختلف بين ركني الجناس، وبيان ملامحه التمييزية؛ لربط ذلك بدلالة الصوت المختلف أو ً لا، ومن ثم ربطها بدلالة الكلمة، وأثرها في سياق الآية. وما تحدثه من إيقاع وانسجام يطرب الآذان، ويشد الأذهان. ويتكون هذا البحث من مقدمة، وتمهيد، وثلاثة فصول، على النحو الآتي: التمهيد: تناول مفهوم الجناس، وأقسامه، وأهميته. الفصل الأول: تناول هذا الفصل، الفاصلة القرآنية صوتيًا ودلاليا. الفصل الثاني: دراسة تطبيقية لشواهد الجناس الناقص في الفواصل القرآنية دراسة صوتية دلالية. الفصل الثالث: دراسة تطبيقية لشواهد الجناس الناقص في سياق الآية الواحدة، وهو أصغر فصول الدراسة، امتاز بإيقاع سلس متصل، غير مفصول بفاصل زمني. وأخيرا: جاءت خاتمة البحث، التي احتوت أبرز النتائج، والتوصيات التي توصلت إليها الباحثة. من نتائج البحث: 1- أن شواهد الجناس الناقص في فواصل القرآن الكريم، جاءت بكثرة، مقارنة مع شواهد الجناس الناقص في سياق الآية الواحدة. 2- أن شواهد الجناس الناقص وردة بكثرة في فواصل السور القصار، في حين كانت قليلة العدد في السور الطوال. |
---|