المستخلص: |
عشيقة الملازم الفرنسي للكاتب "جون فاولز" هي رواية فيكتورية جديدة تعتمد تقنية القص الماورائي. تعنى الرواية بتحليل المجتمع الفيكتوري عبر إلقاء نظرة استرجاعية عليه بالاستعانة براو شديد التلاعب من العصر الحديث. تعد "سارة وودراف"، وهي بطلة الرواية، من أكثر الشخصيات غموضا، ويعزى ذلك إلى طبيعتها المتلاعبة وإلى تواطؤ الراوي في حفظ سرها. تحلل هذه الدراسة هالة الغموض المحيطة بسارة كشخصية فيكتورية ثورية وككيان مشابه للرواي يقع خارج الحقبة الزمنية بهدف كشف نزعات خفية في المجتمع الفيكتوري لم تكن لتمثل آنذاك.
John Fowles's The French Lieutenant's Woman is a metafictional neo-Victorian novel concerned with a retrospective analysis of Victorian society with the aid of a modern, highly manipulative, narrator. The novel's protagonist, Sarah Woodruff, is the most enigmatic character due to her manipulative nature and an accomplice narrator who sustains her mystery. This paper analyzes the aura of mystique surrounding Sarah as a revolutionary Victorian and as a narrator-like presence located outside the period to unearth unrepresented tendencies of Victorian society.
|