المستخلص: |
"وثق هذا البحث شعر الأديب أبي الوليد بن حزم أحد شعراء الأندلس في عهد المرابطين، وهو من الشعراء المنسيين؛ إذ لم تذكر مصادر الأدب شيئا فيما يتعلق بجوانب من حياته سوى اسمه، وكنيته، وانتسابه إلى أسرة بني حزم، وحفظت لنا هذه المصادر من شعره ما يقارب مائتي بيت موضوعها الغزل، والعتاب، والفخر، والرثاء، ومراسلات شعرية له مع بعض الأصدقاء، والأقارب. وتبين بعد الاطلاع على شعره أنه شعر ذاتي يبوح بخلجات الذات في إطار علاقتها بالآخر، فكانت شفافية العتاب، ورقة الغزل، وصدق العاطفة أظهر سمات شعره، وعلى المستوى الفني امتاز شعره بروعة اختيار الألفاظ، وجمال الصياغة، وبساطة الأسلوب، فكانت سمات شعره الموضوعية والفنية دوافع لجمع شعره، ودراسته، وتوثيقه."
"This research investigates the poetry of Abi Al Walid Ibn Hezm who represents one of the Andalusian poets in the era of Al Murabiteen. He is one of the forgotten poets whose literary works rarely mentioned in the literary sources where only his name, surname, and his relation to the tribe of Beni Hezm, together with 200 lines of his verse are mentioned. The subject of these lines is about flirting, blaming, proud, mourning, and some poetic correspondences with his relatives and friends. This study shows that his poetry is spontaneous and expressing the self of human beings and how it is related to others. The transparency of his poetry in flirting and honesty of feeling show the features of his poetry. On the artistic side, he is known in his choice of vocabulary, beauty of structuring, and simplicity of his style. Subjectivity and the artistic features of his poetry push the researcher forward to collect, study, and verify his poetry."
|