| المستخلص: |
"أدى انتشار جائحة كورونا/ كوفيد ١٩ والإجراءات المتبعة لمواجهته إلى الابتعاد عن التقارب الجسدي الملموس في تقديم مختلف الخدمات والأعمال في شتى الميادين، حيث فرضت إجراءات التباعد الاجتماعي المطبقة في مختلف دول العالم ومنها دولة الإمارات العربية المتحدة، الانتقال إلى العالم الرقمي أو الافتراضي. وقد استحدثت دولة الإمارات العديد من التقنيات والآليات الذكية لمواجهة فيروس كورونا المستجد، وذلك في سبيل الكشف عن الحالات المصابة بالفيروس والحالات المخالطة لها، وفرض الإجراءات اللازمة المتمثلة في الحجر الصحي للمصابين، وذلك لضمان عدم مخالطتهم لأفراد المجتمع بحيث يتم حصر الفيروس والحد من انتشاره، بالإضافة إلى استخدام التقنيات والآليات المستحدثة للاستمرار في تقديم خدمات الرعاية الصحية عن بعد. إلا أن التحول إلى الرقمية واستخدام التقنيات والآليات المستحدثة لمواجهة الفيروس أدى إلى زيادة المخاطر على البيانات الشخصية لمستخدمي تلك التقنيات والآليات الحديثة والمستفيدين منها، لاسيما مرضى كورونا الذين توجب عليهم استخدام تلك التقنيات تحت طائلة العقوبة والمساءلة القانونية، بالإضافة إلى المخاطر المترتبة على تتبع ومراقبة الأفراد من خلال استخدام التطبيقات والآليات الذكية المستخدمة في تتبع مرضى كورونا ورصد أماكن تواجدهم بغرض التأكد من بقائهم في مكان العزل المقرر لهم وعدم مخالطة أشخاص آخرين، لاسيما وأن تقنيات الرصد الإلكتروني لا تقتصر على مرضى كورونا فحسب، وإنما دعت الجهات المعنية في الدولة كافة أفراد المجتمع إلى استخدام تلك التقنيات الحديثة. وفي ظل تزايد المخاطر على حماية البيانات الشخصية ارتأينا تسليط الضوء على القواعد القانونية المقررة لحماية البيانات الشخصية في ظل القانون الإماراتي، فبالرغم من عدم وجود قانون خاص بحماية البيانات الشخصية في الدولة إلا أن هنالك بعض القواعد. الحمائية الواردة في القواعد العامة للقانون، كما نصت التشريعات الصحية في الدولة على قواعد حمائية خاصة بالبيانات الشخصية للمرضى ومتلقي خدمات الرعاية الصحية، وهو ما يستوجب بيان تلك القواعد الحمائية ومدى كفايتها وفاعليتها في توفير الحماية القانونية للبيانات الشخصية لمرضى جائحة كورونا."
The spread of the new Corona pandemic, Covid 19, and the measures taken to confront it, have led to a move away from the physical and tangible rapprochement in the provision of various services and work in various fields. So that imposed social distancing measures applied in various countries of the world, specifically United Arab Emirates, the transition to the digital or virtual world. UAE has introduced many technologies and mechanisms developed to confront the emerging corona virus, Covid 19, in order to detect cases infected with the virus and cases that have been in contact with it, and to impose the necessary measures represented in quarantining the infected, in order to ensure that they do not come into contact with community members so that the virus is restricted and its spread is limited. In addition to using the new technologies and mechanisms to continue providing remote health care services. However, the shift to digital and the use of modern technologies and mechanisms to confront the virus increased the risks to the personal data of the users of these technologies and the new mechanisms and the beneficiaries of them, especially Corona patients who had to use these modern technologies under penalty and legal accountability. In addition to the risks involved in tracking and monitoring individuals through the use of smart applications and mechanisms used to track Corona patients and monitor their whereabouts in order to ensure that they remain in the place of isolation scheduled for them and not to come into contact with community members, which exposes them to infection with the virus. Especially since the electronic monitoring techniques are not limited to Corona patients only, but the concerned authorities in the state have called on all members of society to use these modern technologies. In light of the increasing risks to the protection of personal data, we decided to shed light on the legal rules established for the protection of personal data under the UAE law. Although there is no law for the protection of personal data in the country, there are some protective rules contained in the general rules of the law, as stipulated in health legislation the country has protective rules regarding the personal data of patients and recipients of health care services. This necessitates stating these protective rules and their adequacy and effectiveness in providing legal protection for the personal data of Corona pandemic patients.
|
