المستخلص: |
من الوهلة الأولى حاول شاعر التفاصيل اليومية استثمار طاقات القصيدة النثرية متخذا من السرد آلية جمالية مناسبة لحوار الذات مع نفسها ومع العالم. وبذلك حرر القصيدة من هيمنة الشعر الخالص بتلاعبه بالضمائر والوصف وسرد اليوميات، وهذا ما جعله يمتلك إمكانية من البوح والعفوية المتدفقة عبر اللغة. وبذلك أنتج نوعا من التواشج والترابط بين نبض الواقع وبين السرد في قصيدة النثر.
At first glance, a poet tried to exploit the daily energies of the prose poem, using a narrative aesthetic mechanism suitable for self-dialogue with itself and with the world. Thus, the poem was liberated from the predominance of pure poetry by manipulating pronouns, descriptions and narrative diaries, and this made him possess the possibility of revealing and spontaneity flowing through language. Thus, he produced a kind of coherence and correlation between the pulse of reality and the narrative in the prose poem.
|