العنوان بلغة أخرى: |
Dramatical Approaches in Identity and Customs: A Descriptive Analytical Study of the Novel “La’nat Al-Laymūn” by the Novelist Bakhit Dahya Pendekatan Dramatik dalam Identiti dan Adat: Kajian Analitik Deskriptif Novel “La’nat Al-Laymūn” Karya Novelis Bakhit Dahya |
---|---|
المصدر: | التجديد |
الناشر: | الجامعة الإسلامية العالمية |
المؤلف الرئيسي: | حسين، نصر الدين إبراهيم أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hussien, Nasreldin I. Ahmed |
مؤلفين آخرين: | إدريس، موسى سعيد طه (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج26, ع51 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ماليزيا |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 61 - 90 |
ISSN: |
1823-1926 |
رقم MD: | 1239571 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مقاربات | درامية | رواية | لعنة الليمون | الهوية | العادات | Approaches | Drama | Novel | Curse of Lemon | Identity | Habits
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"لعنة الليمون" رواية تتعدد فيها الأحداث والشخصيات النامية المتطورة في تنازع وتعقيد، وقد استطاع الكاتب باقتدار أن يصور لنا شخصياته تصويرا مدهشا، وجعلها تسير في اتجاه معين تحبك فيه الوقائع حبكا فنيا، وتتطور ليتجلى في النهاية الحل الذي تنبأ به، وقد عرضت الرواية اهتمام التوظيف الإبداعي للتراث والعادات المجتمعية مختلطة بالتراث الديني المباشر، وذلك لإسناد أفكاره في الرواية وتقويتها، ويقوم هذا البحث التحليلي على منهجية وصفية تحليلية موضوعية قوامها تحديد نوع الأسلوب الغالب في النص الأدبي، والغرض منه دراسة الألفاظ من حيث صعوبتها، وسهولتها، ووضوحها، ومدى تداولها واستخدامها، فقد اتكأ الكاتب فيها على الغوص في أسرار مبهمات مجتمعه القروي، متعرضا للتنوع البيئي، ملما بعادات مجتمعه وتقاليده، متشبعا بقيمه وثقافته؛ فأنبأ بذلك عن مناحي الحياة المختلفة، مركزا على جوانبها الحضارية والاجتماعية، ولا سبيل إلى ذلك إلا لمن عاش في تلك البيئة، وتناول الكاتب فيها قصة جلب فاكهة الليمون إلى القرية الوادعة، فمثلت للقرية جائحة ولعنة من خلال نبوءة الكاتب، ويتناول البحث هذه الرواية في عتبات متعددة بتحليل الأحداث التي جرت وقائعها في هذا المكان، والمواقف والأحداث التي ترويها الرواية وتصورها، ومن ثم يسعى البحث إلى دراسة الخصائص الفنية للأديب، وتحليل الصورة الفنية للنص الأدبي في دقة وتفصيل، وذلك من خلال مقاربات درامية للهوية والعادات وخطوات أخرى من مثل التركيز على ناحية أسلوب الكاتب ولغته ومدى قوتها في التعبير عن الحدث، ودراسة العاطفة التي دفعت الكاتب إلى كتابة هذا النص الأدبي وإنتاجه، وتحليل مدى قوتها وصدقيتها وانطباقها على الواقع، وبيان مدى فاعلية الحوارات في الرواية، والتأكد من أن الحبكة بنيت بناء صحيحا. La'nat al-Laimūn (The Curse of the lemon) is a novel in which there are many events and developing personalities in conflict and complexity. The writer has competently managed to give us the picture for his characters in an astonishing manner, interwoven aesthetically with the plot to end up with the ending that he wished. The novel shows the importance of deploying creative heritage and societal customs mixed with the direct religious heritage, to support and strengthen its ideas in the novel. This analytical research is based on an objective analytical descriptive methodology based on determining the type of style predominant in the literary text. This is for the purpose of studying its complexity, simplicity, clarity, and use. In it, the writer relied on diving into the mysteries of the ambiguities of his village society which is exposed to the environmental diversity, familiar with the customs and traditions of his society which is imbued with its values and culture. There is no way to do that except for those who lived in that environment. The writer talks about the story of bringing lemon fruit to the quiet village which was later viewed a curse in the writer's prophecy. It is narrated and visualized by the novel. The research seeks to study the events of the story and analyse the artistic image using the dramatic approaches to discover the identity and customs of those people. This is in addition to other aspects such as focusing on the write s style, language, its strength in expressing the events, as well as studying the emotion that is behind the motivation of the writer to produce this literary text. It would also indicate the effectiveness of the dialogues in the novel, and the extent that the plot was constructed in a correct manner. La'nat al-Laimūn (Sumpahan buah lemon) adalah tajuk sebuah novel yang mengandungi banyak peristiwa dan watak-watak yang progresif yang terlibat di dalam konflik dan kerumitan. Penulis telah berjaya memberikan kita gambaran tentang watak-wataknya dengan cara yang mempesonakan, dijalin secara estetik dengan plot dengan kesudahan yang diingininya. Novel ini menunjukkan peri pentingnya menyebarkan warisan kreatif dan adat masyarakat yang bergabung dengan warisan agama secara langsung. Ini adalah bagi tujuan menyokong dan mengukuhkan lagi idea dalam novel beliau. Kajian analitikal ini adalah berdasarkan metodologi deskriptif analitikal yang objektif berdasarkan jenis gaya yang digunakan dalam teks sastera. Ini bertujuan untuk mengkaji kerumitan, kesederhanaan, kejelasan dan penggunaan gaya tersebut. Di dalam novel tersebut, penulis cuba menyelami misteri kekaburan pandangan hidup masyarakat kampungnya yang terdedah kepada kepelbagaian alam sekitar, akrab dengan adat dan tradisi masyarakat mereka yang sentiasa disemai dengan nilai dan budayanya. Tidak ada cara untuk menyingkap semua ini kecuali oleh orang yang tinggal di persekitaran itu sendiri, dan penulis menangani kisah membawa buah limau ke kampung yang tenang, jadi ia mewakili kampung itu sebagai wabak dan kutukan melalui ramalan penulis. Ia diceritakan dan digambarkan oleh novel. Penyelidikan ini bertujuan untuk mengkaji ciri teknikal penulis, menganalisis imej artistik teks sastera dengan tepat dan terperinci, melalui pendekatan dramatik terhadap identiti dan adat serta aspek lain seperti memfokuskan kepada gaya dan bahasa penulis serta kekuatannya dalam mengekspresikan. peristiwa itu, dan mengkaji emosi yang Ia mendorong penulis untuk menulis dan menghasilkan teks sastera ini, untuk menganalisis kekuatan, kredibiliti, dan kebolehgunaannya pada realiti, untuk menunjukkan keberkesanan dialog dalam novel, dan untuk memastikan bahawa plot adalah dibina dengan cara yang betul. |
---|---|
ISSN: |
1823-1926 |