ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور كتابات الرحالة في التأسيس لعلوم جديدة: علم الدراسات الصينية أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Le Role des Ecrits de Voyageurs dans l’emergence de Nouvelles Sciences: L'exemple de la Sinologie
المصدر: مجلة جامعة دمشق للآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة دمشق
المؤلف الرئيسي: العبدالرحمن، حكمات خضر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alabd Alrahman, Hakmat
المجلد/العدد: مج35, ع1
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 145 - 161
ISSN: 1818-5010
رقم MD: 1240430
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: "تناول البحث دور الكتابات التي نظمها الرحالة في وصف الصين الإمبراطورية في التأسيس لأحد أهم العلوم التي ظهرت في الغرب؛ وهو علم الدراسات الصينية Sinologie La الذي يهدف إلى دراسة تاريخ الصين ولغتها وحضارتها. وقد شهد هذا العلم تطورا كبيرا منذ أن بدأ يظهر في فرنسا، إلى أن أصبح حاليا من أهم الفروع والدراسات التي تتضمنها أهم الجامعات الأوربية والأمريكية واليابانية. يرمي البحث إلى متابعة ودراسة الدور الذي أدته كتابات الرحالة في ظهور علم الصينيات وتطوره، ودراسة هذا الدور، الذي جعل علم الصينيات من أهم العلوم الغربية واليابانية في دراسة تاريخ الصين وحضارتها. كما هدفت الورقة إلى محاولة تقديم صورة واضحة لتحقيق فهم أفضل وأعمق لظهور هذا العلم، وتتبع الأسباب التي أدت إلى ظهوره عند الغرب لا عند العرب الذي كانوا أسبق من الغرب في الوصول إلى الصين، والكتابة عن تاريخها وحضارتها."

"Cette recherche porte sur le rôle joué par les écrits de voyageurs, consacrés à la description de la Chine impériale, dans le fondement de l'une des sciences les plus importantes qui ont émergé en Occident; à savoir, la Sinologie. Cette science qui vise à étudier l'histoire de la Chine, sa langue et sa civilisation, et qui a pris son essor en France avant de devenir l'une des plus importantes disciplines et études dispensées dans les prestigieuses universités européennes, américaines et japonaises. La recherche examine le rôle joué par ces écrits dans l'émergence et le développement de la Sinologie, qui est devenue l'une des sciences occidentales et japonaises les plus importantes dans l'étude de l'histoire et de la civilisation chinoises. Ce papier vise à présenter une image claire pour mieux comprendre l'émergence de cette science et cerner les raisons qui ont favorisé son apparition en Occident et non pas chez les Arabes, qui étaient pourtant les premiers à atteindre la Chine et à écrire sur son histoire et sa civilisation, bien avant les Occidentaux."

ISSN: 1818-5010

عناصر مشابهة