| 520 |
|
|
|a القصيدة العربية الجاهلية؛ ماتزال تطرح على النقاد أسئلة، ولا تزال توحي بالأفكار الدراسية؛ التي تبتغي دراستها شكلا ومضمونا، داخليا وخارجيا. وقد حاولت في هذا البحث أن أجمع شتات أسئلة ملحة؛ في بناء القصيدة العربية الجاهلية، التي كانت توصف بأنها تتردد بين الطبع والسجية، وبين الصناعة والتكلف لدى شاعرها ومبدعها. وإن دراسة بنيان القصيدة ليس شيئا مستحدثا؛ بل إن النقد مع أولى انطلاقته؛ كان يستمد من القصيدة العربية بنيته، وتمدها هي بمادته، فموضوعات مثل الصنعة والطبع، وضوابط وقواعد الصناعة الشعرية، كانت محل اهتمام حتى من الشعراء انفسهم، وإن لم يدون ذلك في زمنه، لكن عرفا قواعديا كان يضبط عملية إنتاج الشعر، فما وافق القواعد واللغة والأصول بقي، وما أضفى إلى القواعد معان وصورا حسنة ذاع وانتشر، وما خالفها ضاع واندثر، أو ذكر على سبيل التحرز أو التندر، طفت في هذا البحث على جملة قضايا، ومسائل وحاولت الإجابة على تساؤلات عدة مازالت محل اشتغال الباحثين والنقاد في الأدب القديم والجاهلي منه على وجه الخصوص، كغنائية الشعر العربي، ومعلقات الأدب الجاهلي ، والبنية الأساسية للقصيدة الجاهلية، بين الطبع أو الصناعة، والبنية الداخلية؛ من مقدمة، وانتقالات، وخاتمة، والبيئة الخارجية، على نحو ما ذكرته، وجمعت مادته في هذا البحث الوجيز مع تحقيق للشواهد الشعرية المذكورة من مصادرها الأصلية وترجمة للأعلام المنقولة ما أمكن ذلك.
|b The pre-Islamic Arabic poem; It still asks critics questions, still inspires scholarship; Which you want to study in form and content, internally and externally. In this research, I tried to collect several urgent questions; In the construction of the pre-Islamic Arabic poem, which was described as vacillating between character and character, between craftsmanship and affection; It has a poet and creator. The study of the structure of the poem is not something new; Rather, criticism with its first inception; He derives his structure from the Arabic poem, and it extends it with his material. Topics such as workmanship and printing, and the controls and rules of the poetic industry, were of interest even from the poets themselves, even if this was not written down in his time, but a grammatical custom of the origins of poetry was the rules and conformity of the production process. It remained, and what was added to the rules with meanings and good images spread and spread, and what contradicted them was lost and perished, or was mentioned as a matter of caution or joking. In this research, I floated on a number of issues and issues and tried to answer several questions that are still occupied by researchers and critics in ancient and pre-Islamic literature on it. In particular, such as the lyricism of Arabic poetry, the of pre-Islamic literature, the basic structure of the pre-Islamic poem, between character or industry, and the internal structure; From the introduction, transitions, conclusion, and the external environment, as I mentioned, and its material was collected in this brief research with an investigation of the poetic evidence mentioned from its original sources and a translation of the transmitted flags as possible. The importance of this research stems from the importance of the Arabic poem itself and the pre-Islamic era specifically Because it was the basis and served various sciences such as language, grammar, interpretation, and even theology, logic and rhetoric.
|
