ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > البنى الأسلوبية في غزلية يزيد...>الوصف

البنى الأسلوبية في غزلية يزيد بن معاوية "نالت على يدها ما لم تنله يدي، نقشا على معصم أوهت به جلدي"

العنوان بلغة أخرى: The Stylistic Structures in Yazid bin Mu’awiyah’s Love Poem "She Got on her Hand what My Hand Never had, A Tattoo on her Wrist Weakened My Patience"
المصدر: مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية
الناشر: جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن
المؤلف الرئيسي: العنزي، وفاء بنت مياح سالم فواز (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Enezi, Wafaa Bint Mayah Salem
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: يناير
الصفحات: 353 - 401
ISSN: 1658-726x
رقم MD: 1241801
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, AraBase
مواضيع:
الشعر العربي | الأدب العربي | الصور البلاغية | القرشي، يزيد بن معاوية، ت. 64 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
يزيد بن معاوية | الغزل | الأسلوبية | الصوتي | التركيبي | الدلالي | Yazid bin Mu` Mu’awiyah | Love Poem | Stylistic | Phonological | Structural | Semantic
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن البنى الأسلوبية في شعر يزيد بن معاوية، باختيار قصيدة واحدة موضوعها الغزل؛ ولتحقيق أهداف الدراسة استخدمت الباحثة المنهج الأسلوبي، حيث اشتملت الدراسة على ثلاثة مستويات لتحليل النص أسلوبيا؛ هي: المستوى الصوتي والمستوى التركيبي والمستوى الدلالي، وتنوعت البنى الأسلوبية على مختلف المستويات في القصيدة، صوتيا وتركيبيا ودلاليا، مما نقل التجربة الشعورية للشاعر، وأحدث جماليات متعددة، كان لها أثرها في نفسية المتلقي، فعلى المستوى الصوتي تضافرت الموسيقى الخارجية والداخلية في النص، محدثة جماليات ألقت بظلالها على المتلقي، وعلى المستوى التركيبي لجأ الشاعر إلى الخلخلة من خلال التقديم والتأخير، وعلى مستوى الضمير إلى الالتفات، مما أكسب النص قوة وجمالا وعمقا، وعلى المستوى الدلالي، شكلت الاستعارة ملمحا أسلوبيا مهما، وأحدثت مفارقة حين أتاحت للشاعر أن ينقل الصورة الشعرية من النمط العادي إلى النمط غير المباشر، وكشفت رؤية الشاعر للحياة، إلى غير ذلك من البنى الأسلوبية المتنوعة في مختلف المستويات.

This study aimed to reveal the stylistic structures in the poetry of Yazid bin Mu'awiyah, illustrated by one of his love poems. To achieve the aims of the study, the researcher used the stylistic approach and the study covered three levels of stylistic analysis of the text; the phonological, the structural, and the semantic level. The stylistic structures are varied in the poem; phonologically, structurally and semantically to transfer the emotional experience of the poet and to give the poem multiple aesthetic features that affect the receivers’ emotions. As for the phonological level, the outer and inner music combined in the text resulted in aesthetic features, which in turn affected the receiver. As for the structural level, the poet used decomposing of events by changing the order of events, and by using pronouns for referencing, which has intensified the aesthetic features of the text. As for the semantic level, we noticed that metaphor appeared to be an important stylistic feature for the poem; the metaphor gave the poet a chance to transfer the poetic image from the ordinary type to the indirect type, revealing the poet’s point of view of life. Furthermore, there were other several stylistic structures at different levels of the poem.
ISSN: 1658-726x

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.