| المستخلص: |
للأمة الإسلامية تراث مجيد، له دوره البناء في صنع الحضارة الإنسانية في جوانبها المختلفة من علمية واجتماعية وثقافية وتاريخيه ودينية. وهو تراث جدير بأن يتعاقب المحققون على تمهيد سبيل إحيائه والانتفاع به والاستمداد منه فيما يجد للأمة من مشكلات الحياة الدنيا. والتراث الإسلامي ثروة فخمة تمثل حضارة الإسلام والمسلمين بصرحها الشامخ الأصيل. تلك الحضارة التي سادت قرونا طويلة منصهرة في بوتقة واحدة. وقد قدر المختصون عدد المخطوطات العربية في العالم حتى عام 1987 م بأكثر من ثلاثة ملايين مخطوط، هذا باستثناء مخطوطات مالي والسنغال والنيجر ونيجيريا وتشاد مما يمثل كما كبيرا لم يحصر بعد. ومن هنا تبدو أهمية التراث الإسلامي وضرورة الاهتمام به. لقد ظهرت مراكز كثيرة لجمع هذا التراث وخدمته. ولعل الجهد الذي بذل دون ما هو متوفر من التراث. إن من أنجع جهود جمع هذا التراث تجربة سكوتو (هستري بيرو) في نيجيريا والذي جاء في خطوات متعددة. لقد وضعت مراكز جمع التراث أهدافا سامية لهذا الجمع. أهمها تسعة أهداف مذكورة في البحث. أخيرا تطرق المقال إلى خطوات تحقيق المخطوطات بصورة علمية سلسلة.
The glorious Islamic heritage played a major role in building the scientific, cultural, social and religious aspects of human civilization. It is a heritage that needs to be thoroughly analysed, revived and made use of to resolve the numerous predicaments that currently face the Muslim Umma. It is, indeed, a magnificent heritage that reflects the gigantic civilizational role of Islam and the Muslims that dominated the entire world for centuries. Specialists estimated the number of Arabic manuscripts worldwide until 1983 to be more than three millions. That is with the exception of the significant number of Arabic manuscripts in Senegal, Niger, and Chad that have not as yet been counted. This demonstrates the ultra-importance of this Islamic legacy and the crucial necessary of giving it due and immediate attention. A though many centers have been formed to house, preserve and make use of these important manuscripts, yet further effort is required in this direction. The Sokoto experiment of Nigeria is one of the most successful efforts that have been exerted in this respect. These centres have pinpointed several important objectives for this documentation assembly drive of which nine are the most important. Finally, the article suggests concrete steps to comprehend and benefit from these documents in an orderly and scientific manner.
|
