العنوان بلغة أخرى: |
تحليل سيميائي لتغطية صحيفتي الكارديان والتايمز لأحتجاجات العراق في 2019 |
---|---|
المصدر: | مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | حاتم، نجوان جاسم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hatim, Najwan Jasim |
المجلد/العدد: | مج46, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | تموز |
الصفحات: | 16 - 31 |
ISSN: |
1817-2695 |
رقم MD: | 1245455 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الايديولوجية | الاعلام | فان لوين | التمثيل البصري | Ideology | Media | Van Leeuwen | Visual Representation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تقدم هذه الدراسة تحليلا سيميائيا لتغطية أحداث احتجاجات ٢٠١٩ في العراق من قبل صحيفتي الكارديان والتايمز. تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الإيديولوجيات المتضمنة لكلا الصحيفتين والمراد نقلها إلى الجمهور الواسع من القراء حول العالم من خلال اختيارهما صور معينة دونا عن غيرها في المقالات المطبوعة أو الإلكترونية لتمثيل الاحتجاجات العراقية خلال تغطيتها للفترة من أول أكتوبر وحتى نهاية ديسمبر. الهدف الرئيسي في هذه الدراسة هو التمثيل المرئي للاحتجاجات في كلتا الصحيفتين. لذا، تم تحليل الصور الواردة في المقالات بواسطة أنموذج فان ليوين للتمثيل المرئي للفاعلين الاجتماعيين. يتضمن هذا الأنموذج سمات محددة لتحليل الصور كالمسافة والنظرة والتفاعل للكشف عن الإيديولوجيات التي من الممكن نقلها إلى المشاهدين حول العالم. أظهرت نتائج هذه الدراسة بأن كلتا الصحيفتين، التايمز على وجه الخصوص، قدمت المحتجين كفاعلين سلبيين لقيامهم بتحطيم الحواجز الكونكريتية الخاصة بالشرطة، حرق الإطارات، مقاومة عناصر الأمن، وإلخ. من الجدير بالذكر، خصصت صحيفة الكارديان مقالا يتضمن عددا من الصور التي تعكس أفعالا إيجابية قام بها المحتجون وهي رسم اللوحات المختلفة على جدران شوارع بغداد. لذا، بالنسبة لفان ليوين، إقصاء بعض الأفعال وتضمين بعضا آخر قد يولد إيديولوجيات معينة. This research paper presents a semiotic analysis of the Guardian and Times' coverage of the 2019 protests in Iraq. It aims to explore the implied ideologies both newspapers may convey to the very wide addressees reading them through selecting specific photos to publish in their online and in print articles covering the protests throughout the period from October till the end of December. The main concern of this study is the visual representation of the protests in those two newspapers. So, the photos of the articles were analyzed according to Van Leeuwen’s framework of visual representation of social actors. The framework includes specific traits to analyze images like distance, gaze, and interaction to show the ideologies those images may convey to the viewers around the world. The results showed that both newspapers, especially the Times, showed the protesters as negative social actors who break police concrete blocks, bum tyres, resist security forces, etc. The Guardian specified an article involving a number of images that reflect positive social actions done by protesters which are drawing murals on the walls of Baghdad streets. So, for Leeuwen, excluding some actions and including others can generate certain ideologies and this meets our claim in this study. |
---|---|
ISSN: |
1817-2695 |